包含 ASEAN 的德语例句 | 德语助手例句词典

德语例句库

Was Asien betrifft, so begrüße ich die zunehmenden Kontakte und die verstärkte Zusammenarbeit zwischen den Sekretariaten der Vereinten Nationen und des Verbands Südostasiatischer Nationen (ASEAN) bei Angelegenheiten, die den Frieden und die Sicherheit in der Region betreffen.

在亚洲，我欢迎联合国秘书处和东南亚国家联盟(东盟)秘书处在区域和平与安益进行接触与合作。

评价该例句：好评差评指正

In Asien haben der Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN) und die Vereinten Nationen ihren Dialog über die Konfliktprävention in der Region über gemeinsame jährliche Seminare zu diesem Thema ausgeweitet.

在亚洲，东南亚国家联盟（东盟）与联合国通过相关主题年度联合研讨会加强了关于预防区域冲突的对话。

评价该例句：好评差评指正

In Ziffer 15.32 d) wird die Formulierung "einschließlich der Länder, die nicht Mitglieder des Verbands Südostasiatischer Nationen (ASEAN) sind" durch die Formulierung "und andere asiatische Länder" ersetzt.

第15.32(d)段中,“(包括不是东南亚国家联盟成员的国家)”应改为“和其它亚洲国家”。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Echtzeitverarbeitung, Echtzeitvermessung, Echtzeitzählwerk, Echtzeitzugriff, Echugin, ECI, Eck, Eckabrundung, Eck-Absperrventil, Eckantrieb,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Tagesschau 20 Uhr 2023年2月

集

Die Staaten hier, die im ASEAN- Bündnis miteinander verknüpft sind, sind immerhin 700 Mio. Menschen.

这些东盟联盟中相互关联的国家，总共有7亿人口。

评价该例句：好评差评指正

速听力 2022年5月

集

" Neue Ära" für USA und ASEAN! !

美国与东盟迎来“新”！！

评价该例句：好评差评指正

速听力 2019年8月

集

Die thailändische Hauptstadt Bangkok ist während eines Treffens der Außenminister des südostasiatischen Staatenbundes ASEAN von mindestens vier kleineren Bombenexplosionen erschüttert worden.

泰国首都东南亚国家联盟（ASEAN）外长会议期间遭遇至少四起小型爆炸事件。

评价该例句：好评差评指正

经济知识导论

Der Pakt wurde beim Video-Gipfel der südostasiatischen Staatengemeinschaft ASEAN unterschrieben.

该协议东南亚国家联盟（ASEAN）的视频峰会上签署。

评价该例句：好评差评指正

速听力 2022年5月

集

Mit Blick auf das Machtstreben Chinas haben die USA und der Verband Südostasiatischer Staaten ASEAN einen Ausbau ihrer Zusammenarbeit vereinbart.

鉴于中国日益增长的权力野心，美国与东南亚国家联盟（东盟）已同意加强双方作。

评价该例句：好评差评指正

历年德语专八听力部分真题 PGH

Das Treffen von Obama und Duterte hatte am Rande des Gipfels der Südostasiatischen Staatengemeinschaft ASEAN in Laos stattfinden sollen, der heute beginnt.

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Eckblende, Eckbrett, Eckchen, Eckdaten, Eckdiagramm, Ecke, Eckeffekt, Eckehart, Eckeinheit, Eckeisen,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,