Ein US start up verspricht, dass man sein Smartphone mit wenigen Handgriffen in einen Sofortbildkamera verwandeln kann.

美国一家初创公司承诺，您只几个步，以将智能手机变成即时相机。

Man will unterwegs produktiv sein, up to date bleiben, sicher bleiben, wissen, wann es regnet und wo man ist.

我们希望在旅途保持高效、更新最新状态、保证安全、知道何时下雨以及我们所在的位置。

Also, dass das wirklich zu glauben ist, danke, also, wake up Shepell! Da muss man doch mal was machen.

好吧，这确实应该去相信，谢谢。好吧醒醒，喂！必须要做些什么。

Was geht auf englisch what's up.

“你好吗”英语是“what's up”。

Verpeilen ist so ein bisschen wie to mess up in Englisch.

“Verpeilen”有点像英语的“搞砸”。

Deswegen ist es wichtig, up to date zu bleiben.

因此， 保持与时俱进很重要。

Also da seid ihr auf jeden Fall up to date.

你们肯定能保持最新状态。

Christian muss immer mit der Mode gehen, immer in sein, immer up to date sein.

Christian必须时刻跟上潮流，总是要保持最新鲜的装扮。

Aufheben bedeutet so was wie pick up vielleicht.

捡起大概是这个意思。

Die Männer stehen auf. men stand up.

注意：原文“Die Männer stehen auf.”的直译是“男士们站起来。”但在没有更多上下文的情况下，翻译为“men stand up.”更为通用。要更贴近原文的意思，以翻译为“男士们站起来。”请根据实际求选择合适的翻译。

Der kommt ja nicht an und sagt, hey, what's up, dumm Bo?

他过来也不打个招呼，问：“嘿，咋了，傻瓜？”

Denn sie helfen, den christlichen Kirchen up to date zu sein.

因为它们帮助基督教教堂保持与时俱进。

Ladies and Gentlemen, Basket up, eine neue Folge Rebellen News.

女士们先生们，准备好接收，这是新的一期《叛逆新闻》。

Aber wenn wir das sagen, meinen wir meistens listen up.

但当我们这么说的时候，我们通常是指听好了。

Also erheben, to raise, also bitte erheben Sie sich, please raise up.

也表示“举起”，请起立。

Und Gewohnheiten aufgeben oder die eine Gewohnheit aufgeben ist ein to give up a habit.

而且放弃习惯或放弃一种习惯是戒掉一个习惯。

Ich hab auf jeden Fall Dagi up to date gehalten.

我肯定让Dagi随时了解最新情况。

Die ist richtig angepisst und sie sagt, I didn't sign up for this.

她真的生气了，她说：“我没答应要这样。”

Also die ganze Unterhaltung war einfach fucked up und weird.

所以整个对话简直乱七八糟，怪异极了。

Diese Frau war wirklich up to date auf der Höhe ihrer Zeit, was die Mode anbelangt.

这位女士在时尚方面确实紧跟潮流，走在时代的前沿。