有奖纠错
| 划词
新求精德语强化教程 初级2(第4版)

Außerdem wenn Sie schwanger sind, sind Sie nicht zu stark belastbar, d. h. Sie müssten weniger oder kürzer arbeiten.

而且您要是怀孕的话,就不能承受高强度的工作压力,也就是说您工作的内容会减少或时间变短。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Dadurch, dass er wieder intensiv Sport trieb, war seine Prothese aber auch großen Belastungen ausgesetzt.

不过,由于再次进行高强度运动, 他的假肢也承受了很大的压力。

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Vielleicht lieber was Schweißtreibendes, wo es so richtig zur Sache geht – High Intensity Training zum Beispiel!

也许您更喜欢让您大汗淋漓的事情,而这才是真正重要的事情 - 例如高强度训练!

评价该例句:好评差评指正
德语代德语口语句典)

Kollege A: In der Tat kann langwierige, hochintensive Arbeit anstrengend sein.

同事 A:长、高强度的工作可能会让人筋疲力尽。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Laut Psychologen sind Wut und Groll typische Beispiele für hochintensive negative Emotionen, die dich körperlich, emotional und geistig erschöpfen können.

心理学家认为, 愤怒和怨恨是高强度负面情绪的典型例子,它们会耗尽你的身体、情感和精神。

评价该例句:好评差评指正
德语代德语口语句典)

Shop-Assistent: Das verwendete Material dieser Sportbekleidung hat eine gute Atmungsaktivität und eignet sich für das Tragen bei intensivem Training.

店员:这款运动服采用的材质透气性很好,适合在高强度训练时穿着。

评价该例句:好评差评指正
Arte und Kultur

Immer wieder berichtet die Presse über einen höllischen Arbeitsrhythmus, den Druck durch die Manager über das Gespannte Verhältnis zu den Lieferanten und so weiter.

媒体多次报道了其地狱般高强度的工作节奏、管理人员给供应商带来了压力、他们之间的紧张关系等等。

评价该例句:好评差评指正
德语(论述3)

Burnout im Beruf Langfristiges Engagement in hochintensiver Arbeit kann zu Burnout führen, was sich in Langeweile und mangelnder Motivation zur Arbeit manifestiert.

4. 工作倦怠 长期致力于高强度工作会导致倦怠,这表为无聊和缺乏工作动力。

评价该例句:好评差评指正
《查拉图斯特拉如是说》

Im Gebirge ist der nächste Weg von Gipfel zu Gipfel: aber dazu musst du lange Beine haben. Sprüche sollen Gipfel sein: und Die, zu denen gesprochen wird, Grosse und Hochwüchsige.

从这个峰巅到那个峰巅是两山间最短的距离;但是你必须有长腿,才能取道于此。格言应当是山之峰巅;而听受这些格言的人,应当是伟大高强的。

评价该例句:好评差评指正
德语(论述1)

4, Verlangsamen Sie das Tempo des Lebens und der Arbeitseffizienz Obwohl intuitiv angenommen wird, dass ein schnelles Tempo die Arbeitseffizienz verbessern kann, hat Forschung gezeigt, dass längere hochintensive Arbeit zu Müdigkeit und verringerter Effizienz führen kann.

4、放慢生活节奏和工作效率虽然直觉上认为快节奏可以提高工作效率,但研究表明,长时间高强度的工作会导致疲劳和效率下降。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年8月合集

" Aber eben durch die Art der Landbewirtschaftung sind diese Arten in den letzten Jahren sehr sehr stark zurückgedrängt worden. Eben durch chemisch-synthetische Pestizide, durch Mineraldünger und durch eingeschränkte Fruchtfolgen, und eine sehr hohe Intensität der Landwirtschaft."

“但正是由于土地管理的类型,这些物种近年来受到了非常非常强烈的影响。正是通过化学合成杀虫剂、矿物肥料和限制作物轮作,以及非常高强度的农业。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fuselage nose section, fuselage skin, fuselage station, fuselage type, fuseln, Fuselöl, Fuselölabscheider, Fuselölsammelbehälter, Fushun, fusiform,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接