Er war ein rechter Wucherer, und deswegen besonders reich.

货币商放高利贷，所以特别富有。

Im Mittelpunkt steht meistens eine Regulierung des Mikrofinanzmarktes: Yunus selbst regt an, die Zinssätze zu vereinheitlichen, um Wucher vorzubeugen.

重点主要是规范小额信贷市场：尤努斯建议，统一利率，以防止高利贷。

Es gibt sie wirklich überall: Halsabschneider – in Paris, in New York und im kleinsten Dorf.

这种现象确实随处可见：放高利贷者 - 在巴黎、纽约，还有最小的。

Gründe seien die stark gestiegenen Baukosten und hohen Zinsen.

原因是建筑成本急剧上升高利率。

Die Exporte liefen nicht gut, hohe Zinsen und Inflation bremsten Investitionen und Konsum.

出口表现不，高利率通货膨胀抑制了投资消费。

Freuen Sie sich auf Werke der Pop und Rockmusik im gregorianischen Musikstil.

期待格高利音乐风格的流滚音乐作品。

Wenn diese Werte um 20 Prozent übertroffen werden, liegt nach dem Koalitionskompromiss schon " Wucher" vor.

如果这些值超过 20%，“高利贷” 就已经存在。

Die Banken haben deshalb die alten Bau-Spar-Verträge gekündigt, weil sie nicht mehr die hohen Zinsen zahlen wollten.

因此，银终止了旧的Bau-Spar合同， 因为它们不想再支付高利率。

Im Jahr 1582 wollte ein Papst namens Gregor der 13. nicht mehr länger mit dieser falschen Zeit leben.

1582年，一位名叫格高利十三世的教皇不再想生活在这个虚假的时间。

Als Ursula wieder die Sonntagsmesse einführte, schenkte Pietro Crespi ihr für die Kirche ein deutsches Harmonium, rief einen Kinderchor ins Leben und stellte ein gregorianisches Repertoire zusammen, das Pater Nicanors stummem Ritual eine glänzende Note verlieh.

当乌苏拉重新引入主日弥撒时，彼得罗·克雷斯皮 （Pietro Crespi） 为她送了一架德国风琴，为教堂制作了一架德国风琴，组建了一个儿童合唱团，并编排了格高利曲目，为尼卡诺神父的无声仪式增添了精彩的色彩。

" Argentinien ist ein großes Casino, in dem diejenigen, die Geld haben, viel Profit machen können, in dem sie mit dem Dollar-Durst der Zentralbank spekulieren und uns zu hohen Zinsen Geld leihen." Es wurde spekuliert, aber nichts investiert, sagt Bercovich.

“阿根廷是一个大赌场，那些有钱的人可以通过投机央对美元的渴求并以高利率向我们借钱来赚取大量利润。” 有投机但没有投资，Bercovich 说。