Mit Geschichten von bösen Wölfen und krummen Hexen.

恶狼和驼背女巫故事。

Auch beim dritten Festmahl mit den buckligen Verwandten haben wir immerhin noch ein bisschen Gesprächsstoff.

即使在与驼背第三场宴会中，我们仍然有些话题可以说。

Direkt vor der Tür stand eine bucklige Gestalt in einem grauen Anzug, die ihn mit durchdringendem Blick anstarrte.

就在门外，站着个穿着灰色西装驼背身影，用刺目光盯着他。

" Sitz gerade, sonst bekommst du einen Buckel" .

1.“坐直，不然就会驼背。”

Dass man nicht irgendwie so einen Buckel macht, sondern gerade ist.

那个人并没有弯腰驼背，而是笔直。

Und schließlich geht man ja auch so gebückt wie eine alte Hexe.

竟，你走路时弯腰驼背，像个老巫婆。

Wer mal krumm am Esstisch oder über den Hausaufgeben lümmelt, der bekommt davon keinen Buckel.

任何在餐桌上或做作业时弯腰驼背人都不会从中得到乐趣。

Ein einfacher Hack, den du den ganzen Tag über im Auge haben solltest, wenn du ab und an für den Glöckler von Notre Dame gehalten wirst, dann solltest du an deiner Körperhaltung arbeiten.

如果您偶尔被误认为是巴黎圣母院驼背，那么您应该全天牢记个简单技巧，那么您应该注意下自己姿势。