Jack Mas Vermögen wird derweil auf 38 Milliarden $ geschätzt.

同时，云的财富估值为380亿美元。

Abschließend kann man sagen, dass Jack Ma von Grund her ein optimistischer Realist ist.

总之，可以说，云从根本上说是一个乐观的现实主义者。

Dem Verwaltungsrat soll Ma aber weiterhin angehören.

云将继续担任董事会成员。

Ma wolle sich künftig stärker auf philanthropische Bildungsprojekte konzentrieren, heißt es.

他们说，云希望未来多地注慈善教育项目。

Was diese Sichtweise betrifft, scheint Ma Bezos sehr zu ähneln, über en es übrigens auch eine Doku auf diesem Kanal gibt.

就这一观点而言，云似乎与贝佐斯非常相似。顺便说一下，本频道也有一部于贝佐斯的纪录片。

Seit Oktober 2018 arbeiten Ma und seine 24 Landsleute bei einer Elektronikfabrik in der südostchinesischen Provinz Zhejiang.

自2018年10月以来， 云和他的24名同胞一直在中国东南部浙江省的一家电子工厂工作。

Ma Yun sagte, die neue Ökonomie Chinas brauche ein logistisches Infrastruktursystem mit größerem Ausmaß, höherer Effizienz, einem verbesserten Netzwerk und besseren Dienstleistungen.

云表示，中国新经济需要规模大、效率高、网络完善、服的物流基础设施体系。

Praxisbeispiel: Jack Ma's Alibaba Jack Ma sah das Potenzial des E-Commerce in China zu Beginn des Internets und gründete die Alibaba Group.

实例：云的阿里巴巴 云在互联网兴起之初就看到了中国电子商的潜力，创立了阿里巴巴团。

Seine Ideen. Wie viele erfolgreiche Unternehmer hat auch Jack Ma immer wieder etwas unkonventionelle Ideen und Thesen, welche er auch gern in Interviews Preis gibt.

他的想法。像许多成功的企业家一样，云总是有一些非常规的想法和论述，他也喜欢在采访中透露这些。

Jack Mas unternehmerische Geschichte Die unternehmerische Geschichte von Jack Ma, dem Gründer der Alibaba Group, ist ein typisches Beispiel für die Bedeutung des Unternehmertums.

一、云的创业故事 阿里巴巴团创始人云的创业故事就是创业精神重要性的典型例子。

Der chinesische Milliardär Jack Ma gibt nach Informationen der " New York Times" bei dem von ihm mitgegründeten Online-Handelsriesen Alibaba den Posten des Verwaltungsratsvorsitzenden auf.

据纽约时报报道， 中国亿万富翁云将辞去他共同创立的在线交易巨头阿里巴巴的董事会主席一职。

So teilte Jack Ma seine Erkenntnisse über Unternehmertum und Zukunft in mehreren Reden mit, die nicht nur unzählige Unternehmer inspirierten, sondern auch das Markenimage von Alibaba prägten.

云在多次演讲中分享了他对创业和未来的见解，不仅激励了无数企业家，也塑造了阿里巴巴的品牌形象。

Zum Beispiel hat die Erfolgsgeschichte der Gründung von Alibaba durch Jack Ma unzählige Unternehmer inspiriert, ihre Träume zu verfolgen und die Atmosphäre von Innovation und Unternehmertum in der gesamten Gesellschaft gefördert.

例如，云创办阿里巴巴的成功故事激励了无数企业家追逐梦想，培育了全社会创新创业的氛围。

Mit der Gründung von Alibaba schuf Jack Ma nicht nur Zehntausende von Beschäftigungsmöglichkeiten, sondern förderte auch die Entwicklung des E-Commerce in China und veränderte die Art und Weise, wie Menschen einkaufen.

云创立阿里巴巴不仅创造了数以万计的就业机会，还推动了中国电子商的发展，改变了人们的购物方式。

Geschäftsfeld : Jack Ma: Als Gründer der Alibaba Group ist Jack Ma mit seinem Innovationsgeist und seiner Unterstützung für Klein- und Kleinstunternehmen zu einem Vorbild für chinesische und sogar globale Unternehmer geworden.

2. 业领域：云：作为阿里巴巴团的创始人，云以其创新精神和对小微企业的支持，成为中国乃至全球企业家的榜样。