Den Reigen begannen die Anzünder der neuseeländischen und australischen Laternen.

首先出现的新西兰和澳大利亚的点灯人。

Einmal ging es um die Verkürzung der wöchentlichen Arbeitszeit.

首先缩短每周工作时间。

Die Korallen reagieren schon auf wenige Grad Temperaturunterschied, bleichen zunächst und sterben dann oft ab.

珊瑚会对极小的温度化有反应，首先，通常死亡。

Zuerst Boykott gegen die Steuern in Klammer(Boston Tea Party 1773) Dann Unabhängigkeitserklärung 1776.

首先联合抵制纳税（1773年波士顿倾茶事件），1776年《独立宣言》。

Und das sind vor allem die, des Philosophen Georg Friedrich Hegels.

这些首先哲学家格奥尔格·弗德希·黑格尔的那些作品。

Erstens ist der Leistungssport schädlich für die Gesundheit der einzelnen Sportler.

首先竞技体育会伤害到运动员的健康。

Zuerst mal viel Musik. Und dann kommt unser Prinzenpaar.

首先多种音。我们的王子夫妇。

Erstens, Ihren Namen und Ihre Anschrift. Zweitens, das gewünschte Studienfach und das angestrebte Abschlussexamen.

首先您的姓名和地址。 其次，您希望学习的科目以及您希望参加的期末考试。

Dazu kommen die Aldis im Ausland in Europa vor allem in Frankreich.

此外，还在欧洲的其他国家，首先法国，也有Aldi。

Er ist eine Art, erste Selektion und liefert der Vernunft das Material geistiger Tätigkeit.

它一种首先选择给理性提供精神活动的材料的方式。

Die Natur ist hier vor allem ein Wort der Abgrenzung.

自首先一个表示分界的单词。

Damit sind wir auch schon bei den negativen Dingen und bei Punkt 1.

现在我们要来讲讲不好的事，首先。

Als erstes muss man verhindern, dass der Asteroid rotiert.

首先要做的阻止小行星旋转。

Die aufklärerische Literatur ist v.a. eine bürgerliche Literatur.

启蒙文学首先一种市民文学。

Als erstes steht die Auswahl des Reiseziels an.

首先目的地的选择。

Erstmal zu den Basics. Oben links kommt natürlich deine eigene Adresse hin.

首先基础信息。左上方写您的个人地址。

Im ersten geht es um das Globalverstehen.

首先整体理解题。

Allen voran die Wahl zum Europäischen Parlament im Mai.

首先五月份的欧洲议会选举。

Wir machen hier in erster Linie Nordamerika, das is heute die USA.

我们首先要介绍的北美洲，也就今天的美国。

Die Antwort ist vor allem die Biodiversität.

答案首先生物多样性。