Ja, kühle Getränke kühlen zwar, heiße aber auch.

的，冷饮料和热饮料都会使你凉快下来。

Essen und Verzehr nur zum Mitnehmen nach Hause wirklich vereinbart haben.

只能将食物和饮料打包带回家享用。

Ein Ball hat 4,99 Euro gekostet, weniger als die Getränke.

一个足球4,99欧元，比饮料要便宜。

Die Philippinen waren 1992 weltweit der zwölftgrößte Absatzmarkt für Softdrinks.

1992年的菲律宾世界上第十二大软饮料场。

Kaffeetrinker gelten bald als produktiv und bürgerlich.

喝咖啡的人很快被认为阶层的，能提高效率的饮料。

Dafür hat auch der größte Getränkehersteller der Welt höchstpersönlich gesorgt.

世界上最大的饮料生产商也亲手确保了这一点。

Dieses Phänomen habe ich euch im letzten Video erklärt, wo es um Getränkekühlen ging.

我在上一个关于冷却饮料的视频中向你们解释过这个理。

Eine Wurstbude – das ist ein Kiosk, wo man Wurst und Getränke und so verkauft.

一个香肠摊位-这一种小亭子，里面卖香肠饮料这样的东西。

Mit diesen Reagenzgläsern trinken wir uns bestimmt nicht unter den Tisch.

我们肯定不会被这种“试管饮料”灌醉。

Dafür war es eine treibende Kraft beim Pyramidenbau und das Volksgetränk Nummer eins.

因，建造金字塔时的助力，最受欢迎的大众饮料。

Ach, Frau Gao, ich brauche auch Lebensmittel und Getränke.

哦，Gao女士，我还需要食物和饮料。

Das ist ein Getränk aus Milch, Eis und Erdbeere.

这牛奶、冰和草莓搅打成的一种饮料。

Übrigens, der Legende nach, wurde hier eines Tages versehentlich Kohlensäure beigemischt.

对了，根据传说，有一天人们还意外地将二氧化碳添加到了饮料里。

Zum Beispiel ein Trinkpäckchen so präpariert zu haben, dass die Lösungen als Etikett getarnt waren.

例如，准备一个饮料包装，将答案伪装成标签。

Verzichten solltet ihr auf Fruchtsäfte, Alkohol, fettige Speisen und Kaffee oder Energydrinks.

避免食用油腻的食物，避免喝果汁、酒、咖啡或能量饮料。

Was ist DAS Feierabendgetränk, das wir hier kriegen können?

这里有什么我们下班后可以喝的饮料？

Es wird versprochen, dass das von verschiedenen Inhaltsstoffen wie Taurin kommt.

他们保证能量饮料从各种不同的成分如牛磺酸中提取出来的。

Also her mit Tetrapack, PET und natürlich Dosen!

也就只能带盒装饮料、塑料瓶，当然还有易拉罐！

Hier trinken wir Glühwein oder Kinderpunsch – das ist die Variante ohne Alkohol.

在这儿我们喝甜红葡萄酒或者潘趣酒(葡萄酒, 果汁, 香料, 糖, 茶或水混和的饮料)-这一种不含酒精的改良酒水。

Ich muss noch ein paar Getränke servieren.

我必须还要再准备一些饮料。