Wird die Scheibe innerhalb diesen gefangen, bekommt die Mannschaft einen Punkt.

如果飞盘在得分区内被接住，那队就能得到一分。

So nennt sich das Ultimate Frisbee Team.

这是这支极限飞盘队伍的名称。

Ultimate Frisbee spielt man auf einem Feld, das ungefähr so groß ist wie ein Fußballfeld.

极限飞盘是在一个足场大小的运动场地上进行的。

Anders als beim Fußball gibt es keine Tore, sondern Endzonen.

但与足不同，极限飞盘没有门，只有得分区。

Und ich werfe dir die Scheibe zu und fängst es einfach mal, okay?

我把飞盘掷给，然后接住它，可以吗？

Eine Hand oben, eine unten und dann hast du auch noch den Körper als Sicherheit.

一只手在上，一只手在下，还有身体作为保障（来阻挡飞盘）。

Ich freue mich echt mal wieder, ein Spiel mit Scheibe anstatt mit Ball zu sehen.

鲍里斯：我真的很高兴再次看到用飞盘代替的比赛。

Dann können wir auch unsere Sandburg fertigstellen und ein bisschen Frisbee spielen.

这样我们也可以把我们的沙堡建好， 再玩一会儿飞盘。

Zum Beispiel das altbekannte Scheibenwerfen, das jetzt Dog Frisbee genannt wird.

例如，著名的飞盘投掷，现在被称为 Dog Frisbee。

Gute Idee, wir können Frisbee und Drachen mitbringen.

丈夫：好主意，我们可以带飞盘和风筝。

Ja, dass hier die Scheibe durch die Hände wegflutschen kann.

然后这样把飞盘从手里掷出去。

Ich finde es auch echt cool, dass sie so fair miteinander spielen und so fair zueinander sind und damit Zug zu euch.

公平的游戏和公平的相处都让我觉得很酷。飞盘朝们飞过来咯。

Und ich habe auch einen Ball und eine Frisbee-Scheibe dabei, damit wir ein bisschen Sport treiben können.

我还带了一个和飞盘，这样我们还能做点运动。

Neben Grillen können Sie auch Outdoor-Sportgeräte wie Frisbee oder Badminton mitbringen, um den Spaß an der Natur zu genießen.

180：除了烧烤， 还可以带上飞盘或羽毛等户外运动器材，享受大自然的乐趣。

Der Unterschied ist, bei der Rückhand greifst du halt die Scheibe am Rand und dann wirst du sie.

不同点在于，反手投掷时，抓住飞盘边缘，然后这么掷。

Xiao Ming: Dieses Fuqi Feipian (geschnittene Rind und Ochsenzunge in Chilisauce) ist würzig und lecker, sehr authentisch.

小明：这个福气飞盘（辣椒牛舌片）又辣又好吃，非常正宗。

Nur die Scheibe darf berührt werden und auch gerannt wird nicht immer.

只可以碰触飞盘，而且也不能一直跑动。

Wenn einer der Spieler eine Frisbeescheibe fängt, dann bleibt sie immer stehen.

当一名选手接到飞盘后，必须马上站定。

Das heißt, sobald ich die Scheibe gefangen habe, muss ich anhalten.

这意味着我一抓到飞盘就必须停下来。

Was Ultimate Frisbee von anderen Sportarten unterscheidet, es gibt kein Schiedsrichter.

极限飞盘与其他运动的不同之处在于没有裁判。