Der Hase zählte 1, 2, 3 und sauste davon wie der Wind.

兔子数了1、2、3，然后像风一样奔而去。

Der Platzwart hat Frau Müllers Hilferuf gehört und kommt, mit einem Defibrillator angerannt.

场地管理员听见了穆勒女士的呼救并，带着除颤器奔了过来。

Aber wenn es brennt, sausen sie los, um ihre Arbeit bei der Feuerwehr aufzunehmen.

但是，如果发生火灾，他们就要奔过来，承担起消防工作。

Doch plötzlich begann das Pferd zu galoppieren und - hopp, hopp - landete Hans im Straßengraben.

突然马开始奔起来——驾、驾——汉斯掉到了排水沟里。

Du warst schnell, o Morar, wie ein Reh auf dem Hügel, schrecklich wie die Nachtfeuer am Himmel.

穆拉尔呵，在这山岗奔，野火狂暴。

Die galoppierende Inflation wird durch einen harten Schnitt beendet.

奔的通胀通过一刀切的措施被制止了。

Hans flitzt ums Haus und fällt seiner Mutter in die Arme.

汉斯绕着房子奔，最终扑进了妈妈的怀里。

Das Pferd nimmt Fahrt auf und galoppiert nun.

那匹马加速了，现在正在奔。

Oh, da kommt Janusz schon wieder angeflitzt.

哦，扬茹什又奔过来了。

Rotkäppchen lief so schnell sie konnte aus dem Haus und rannte davon.

小红帽以最的速度跑出房子，一路奔而去。

Wie ein Pfeil schoss der Hase davon.

兔子像箭一样奔而去。

Chloe rannte über den Hotelparkplatz, als wäre der Teufel selbst hinter ihr her.

克洛伊奔过酒店的停车场，仿佛地狱的魔鬼就在她身后追击。

Im nächsten Moment hetzt Ghahate über den halbrunden Innenhof des Zentrums.

下一刻， 盖哈特穿过中心建筑半圆形的内院奔而去。

Sofort bin ich hinausgeflitzt und habe die Beete auf- und abgesucht.

我立刻奔出去，仔细地搜寻了每一块苗床。

Alles geht, alles geht, I know I run so schnell ich kann.

一切顺利，一切顺利，我知道我已尽全力奔。

Dann rannte er los über die Dachziegel.

随后，他便奔起来，踩着屋瓦如履平地。

Vivaldi muss noch mal runter vom Fensterbrett und durch die nächtlichen Gärten stromern.

维瓦尔第还得再次从窗台跳下来，穿过夜色中的花园奔。

Doch da galoppierte das größte davon direkt auf sie zu.

然而，其中最大的一只正向他们奔而来。

Ey, wenn die dann so durchs Haus flitzt.

嘿，要是它那样在家里奔。

In diesem Sinne, ganz viel Spaß beim Hören und Wir, wir düsen jetzt nach Hause.

在此祝愿大家收听愉，我们，我们这就奔回家了。