Schau, hier geht es zur Buchung, aber du hast keine Kreditkarte.

你看，还涉及到预订的事儿，但你有用卡。

Weil wir zusammen jetzt einen Ausflug buchen.

因为们现在要预订一个郊游。

Ich habe dieses Hotel auf Empfehlung einer Freundin gebucht und ich wurde nicht enttäuscht.

这家酒店是朋友推荐预订的，果然让失望。

Ich reserviere telefonisch und hole die Fahrkarte im Reisezentrum ab.

电话预订，并从游客中心取票。

Oft gibt es Sparangebote: Wenn man früh bucht, kann man billige Fahrkarten bekommen.

如果提早预订的话，可以拿到更便宜的火车票。

Sei einfach vorbereitet, denn spontan gebuchte Parkplätze oder Bahntickets können richtig teuer werden.

提前做准备，因为临时预订的停车位或火车票可能非常昂贵。

Aber auch wenn man dort Coachings und Webinare buchen kann, fehlt oftmals die Zeit, um auf jeden Studenten individuell einzugehen.

但即使你可以在上面预订辅导和网络研讨会，通常也有足够的时间单独与每个学生打交道。

Er riskiert nie und nimmer eingebuchte zu werden.

他绝不会冒险预订。

Eine neue Seite in ihrem gebuchtes Leben.

她们预订生活的新。

Wir haben für heute Abend das Dinner gebucht.

们已经预订了今晚的晚餐。

Guten Tag, ich möchte eine Tagesreise nach Berlin machen.

您，想预订去柏林的一日游。

Viele Pendler reservieren sich für morgen ein Taxi.

许多通勤者预订了明天的出租车。

Ich möchte einen Tisch reservieren für zwei Personen in der nichtraucherecke.

想预订一个桌子，两个人用，在非吸烟区。

Die Branche meldet steigende Buchungszahlen und Personalmangel.

该行业报告预订数量上升，但人手不足。

Im Internet kannst du Infos erfahren und rechtzeitig entweder ein Ticket oder eine Pauschalreise buchen.

在互联网上你可以获取息，并及时预订机票或套餐游。

Probleme gibt es auch bei Online-Buchungen und Chipkarten.

在线预订和芯片卡也存在问题。

Leider nicht. Der Tisch ist reserviert. Für wie viele Personen?

对不起，这张桌子已经预订了。您是几位呢？

Das heißt, dass sie gerne das vorab gebuchte Zimmer beziehen, nicht ein anderes.

这意味着他们愿意入住预先预订的房间，而不是其他房间。

Falls Sie zuhause Interesse haben, man kann Herrn Dörr auch für Hochzeiten und Kindergeburtstage buchen.

如果您有兴趣在家，也可以预订 Mr. Dörr 举办婚礼和孩子的生日派对。

Ich habe einen Tisch für zwei reserviert.

预订了一个两人桌。