Meinen Bleistift hat er auch gleich mit einkassiert.
我他也顺手牵羊拿走了。
Er hat die Untugend,alles dort liegen zu lassen,wo er es gebraucht hat.
他有坏习惯,东西用完就顺手一。
Das Gerät ist bequem zu handhaben.
具使用时很顺手。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Also es flutscht immer besser, muss ich sagen.
我得说,是越越顺手了。
Und wenn euch das Video bis hierhin gefallen hat, würde ich mich sehr über ein Like und ein Abo freuen.
如果你看到这里觉得视频还不错,别忘了点个赞、顺手订阅下。
Wer ist denn gerade ins Kaufhaus reinmarschiert und hat sich ein iPhone eingesteckt?
是谁刚刚进商场,顺手羊了一部iPhone呢?
Zum Ende meiner Schicht packe ich mir auch noch was ein.
快下班的时候,我也顺手拿了一些东西。
Ein 60-Kilogramm-LKW-Reifen lässt sich draußen eben besser umwerfen.
一个60公斤重的卡车轮胎在户外翻滚起更顺手。
Oder er hat ihn weggelockt, um ihm sein Quartier abzulüxen.
或者他把他引开了,想顺手拿他的东西。
Ich finde Flaschen persönlich besser, weil ich daraus einfach besser trinken kann.
我个人觉得瓶子更好,因为我从瓶子里喝起更顺手。
Auf dem Weg nach Hause schnappten wir uns Kamille.
在回家的路上,我们顺手摘了些菊花。
Diese flauschigen Diebe klauen vermutlich eher selten Schmuck, dafür stibitzen sie aber gerne mal Essen.
这些毛茸茸的小偷可能很少偷珠宝,但倒是很乐意顺手物。
Und fragt mal nach, ob eure Mitbewohner nicht vielleicht eure Post gehortet haben.
问问你们的室友,他们是不是可能顺手帮你们收了邮件。
Die hab ich mir unterwegs mitgenommen zur Gesellschaft.
我在路上顺手带上了它们作伴。
Und natürlich besonders, wenn ihr uns auch noch ein Like dalasst.
当然,如果你们还顺手给我们点个赞就更好了。
Die Wäscheklammern könntest du dir auch noch nehmen, wenn du magst.
如果你愿意,也可以顺手把衣夹也拿。
Sie schminkte sich und dabei nahm sie eine Sprachnachricht auf.
她化妆的时候顺手录了一条语音消息。
Das Geld der anderen gibt sich auch besonders schön aus und gerne aus.
别人的钱花起总是格外顺手,也格外大方。
Ich liebe den Sommer, ruft Emmerlei begeistert und schnappt sich einen besonders saftigen Grashalm.
“我爱夏天!”埃梅雷伊兴奋地喊道,顺手抓住了一根特别饱满的草穗。
Eigentlich sagte ich mir und schmierte mir gleich ein zweites Brot.
其实我在想,然后顺手又做了一片面包。
Klauen hin und wieder im Supermarkt.
时不时在超市顺手羊。
Aber es ist natürlich keine Garantie, dass sich diejenigen was einsacken und einfach aufstehen und gehen.
但当然不能保证那些顺手羊的人不会直接起身离开。
Hier stehen ganz schön viele, viele Sachen rum im Treppenhaus, so die man mal mitnehmen kann.
这里放着很多很多东西在楼梯间,就是那种可以顺手拿的东西。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释