Hast du einen Plan über das Projekt?
你有这项目方案吗?
Welche Hilfesprojekte werden in Ihrem Gastland unterstützt?
哪些国家项目被自助了?
Das Projekt scheiterte an der fehlenden Finanzierung.
项目由于融资不足而失败。
Das Projekt befindet sich noch in den primitivsten Anfängen.
这一设计项目还处在草创阶段。
Dieses Projekt kann nur durch eine solide Verbindung mit einem großen Unternehmen durchgeführt werden.
只有业联手才能实施这项目。
In letzter Zeit haben wir ein neues Projekt gestartet.
最近我们启动了一新的项目。
Er hat sich den Sieg bei diesem Programm geholt.
他在这项目上取得胜利。
Zum Programm der Festspiele gehört auch Flamenco.
弗拉明戈舞也是文艺节的项目之一。
Gegen das Projekt hat es viele Proteste gegeben.
有很多的异来反对这项目。
Zahlreiche Forscher haben bei dem neuen Projekt zusammengewirkt.
许多科学家合作搞这新项目。
Die eingesetzte Kommission weigerte sich aber, das Projekt zu unterstützen.
但受命的委员会拒绝资助这项目。
Die Arbeit an diesem Projekt war für beide Seiten unersprießlich.
这项目的工作对双方都没好处。
Er hielt sein Interesse an dem Projekt wach.
他依然保持着对这项目的兴趣。
Für unsere Zentrale suchen wir schnellstmöglich eine Projekt-Assistentin.
我们正在为总部尽快招一项目助理。
Ich muß die einzelnen Posten noch zusammenziehen.
我还得把各项目加起来算一下。
Am Anfang hatte Graf Zeppelin keine Zweifel an seinem Projekt.
期初齐柏林伯爵对他的项目深信不疑。
Kollegen versammeln sich zusammen, um ein neues Projekt zu planen.
事们聚集在一起来计划一新项目。
In entscheidenden Planpositionen wurden die Ziele erreicht.
在主要的计划项目方面都达到了目标。
Die Regierung hat eine Million Euro in das Projekt investiert.
政府为该项目投资了 100 万欧元。
Bei diesem Projekt haben mehrere Forscher zusammengearbeitet.
好几科学家合作搞了这项目。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Am Nachmittag arbeite ich an einem Projekt.
下午我做项。
Für solche Projekte such ich z.B. Personal.
我为这类项招工。
Oder nachmittags arbeite ich an einem Projekt.
每天下午我做项。
In Deutschland gibt es richtig viele Studiengänge.
德国有很多学习项。
Nach nur zwei Jahren wird das Projekt eingestellt.
仅仅两年以后,这个项止了。
Für Eltern und Kinder gibt es oft kostenlose Angebote.
有很多亲项是免费的。
Ich habe keine Lust, schon wieder über das Projekt zu sprechen.
我不想这个项了。
Wir nehmen gerade an einer Projektausschreibung teil.
我们刚好完成了一个项宣传。
So ein Eisfestival hat eben spezielle Herausforderungen.
冰雪节有着独特的挑战项。
Aber es besteht die Möglichkeit daraus eine Walfe zu machen.
但是这个项可能被用于武器研发。
Tobi hat nur seine Umweltprojekte im Kopf.
托比满脑只有他的环保项。
Es ist Zeit, an die Arbeit zu gehen und das Projekt abzuschließen.
是时候开始工作并完成项了。
Zudem geht es nur um Projekte im Ausland.
此外,它只是针对国外的项。
Ein Mammutprojekt, von dem man hier viel erwartet.
一个庞大的项,这里有很多期望。
Aber auch schon jetzt gibt es viele kleine Bärenprojekte und Auktionen.
发言人:但是已经有很多小熊项和拍卖了。
Bettina braucht zum Beispiel ein bisschen mehr Budget für ihr neues Projekt.
比如贝蒂娜的新项需要多一点预算。
" Der Chef will morgen mit dir über das neue Projekt sprechen."
“老板明天想和你新项。”
Du könntest Projekte in Angriff nehmen, die länger als ein Leben dauern.
你可以完成比一段人生还要更长的项。
Private Projekte sind das Steckenpferd von jedem Entwickler und jeder Entwicklerin.
私人项是每个开发人员的爱好。
Vielleicht auch lieber etwas Sportliches wie Inlineskaten.
或者一起去做点运动项,比如滑直排轮。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释