Es hatte nun wirklich den überdeutlichen Anschein, als wären sie in ihrer Annahme, ein schönes oder unterhaltendes Violinspiel zu hören, enttäuscht, hätten die ganze Vorführung satt und ließen sich nur aus Höflichkeit noch in ihrer Ruhe stören.

的确，他们表示得不能再，他们对于原以为是优悦耳的小提琴演奏已，他们已听够，只是处于礼貌才让自己的宁静受到打扰。