Ich brauche dich nicht, und du brauchst mich ebensowenig.

我不需要你，你也同样用不着我。

Um einen messbaren Effekt zu erzielen, braucht es schon deutlich mehr.

为了测量影响，显然需要更多水。

Ihr müsst euch nur drei Merkmale merken.

你只需要记住三个特点。

Und was muss man beachten als Biobauer?

有机农场主需要注意些什么？

Damit lebte er vor, dass außergewöhnliche Situationen außergewöhnliche Maßnahmen erfordern.

他以此证明了，特殊情况需要采取特殊措施。

Sehr lange Arbeitszeiten, geringe Bezahlung und mangelnde Schutzausrüstung sind der Normalfall.

通常需要工作很长时间，只能得很低工资，并且缺少防护设备。

Die Hindernisse waren viel höher viel schwieriger.

马需要越过障碍物更高、更难。

Viele Arbeiten im Tourismus erfordern menschliche Handgriffe, aber nur geringe Investitionen.

很有旅游业里工作需要人工，但只需要较少投资。

Vernachlässigt man die Bedürfnisse des Kükens, wie Schlafen, Essen oder Zuneigung, dann stirbt es sofort.

如果人们忽视了这只小鸡需要，比如睡觉、吃饭或者爱好，那它就会立刻死掉。

Hier entlang, bitte. Welche Farbe soll es denn sein?

请沿着这里走。您需要什么颜色呢？

Aber es wird circa zwei Jahre dauern, bis es Klick macht.

但大约需要时间才能实现它。

Pepsi wollte den Markt attackieren, brauchte aber eine gute Strategie.

百事若是想攻占市场话，需要一个绝佳战略。

Den muss man wollen und Frankfurt wollte ihn.

但这由不得人，法兰克福需要这样一个突破口。

Was allerdings darunter zu verstehen ist, ist höchst individuell.

这其中最需要理解就是高度个人性。

Ich hab doch alles, was ich brauche. Was sollte mir denn fehlen?

我有我需要一切。我还能缺什么？

Die Entscheidung sollte auf jeden Fall gut überlegt sein.

无论如何，做出这个决定都需要深思熟虑。

Die grüne, Fleisch fressende, viel Wasser benötigende und Vergiftungen auslösebde Pflanze.

绿色、食肉、需要很多水、以引起中毒植物。

In Zeiten größter Not, wo selbst Lebensmittel rationiert sind?

在极度困难代，当食物都需要分配时候？

Nina und David müssen ein paar Fragen beantworten.

妮娜和大卫需要回答一些问题。

Das Attest stellt dir dein Hausarzt aus.

证明是需要你家庭医生提供。