Bis dahin hatte der Austausch eher sporadisch stattgefunden.

在那之前，交流只是零零。

Und dann gibt es noch Gebiete, in denen es jeden Monat vereinzelt regnet.

还有一些区域每个月都有零降雨。

Ganz viel Sonne und nur wenige Wolken.

阳光充足，只有零云彩。

In der Osthälfte Deutschlands ist es bewölkt und es kann einzelne Schauer und Gewitter geben.

在德国东部，天空多云，并可能出现零阵雨和暴。

Nur vereinzelt bleibt's in ein paar Regionen trocken.

只有零几个地区会保持干燥。

Und im Moment sind jetzt hier natürlich nur so ein paar vereinzelte Jogger.

此刻，这里自然只有零慢跑者。

Morgen im Westen sonnig, sonst zeitweise wolkig.

明天西部晴朗， 其他时间多云。 注：原文中 " Schneeschauer" 翻译为“雪 showers” 是为了保持原意， 但在中文中通常会直接说“小雪” 或“零小雪” 。

Später auch im Westen und Nordwesten mit einzelnen Gewittern.

后来西部和西北部也有零雨。

Später tauchen Quellwolken auf, die im südöstlichen Bergland einzelne Schneeschauer bringen.

后来会出现带来零雪 Shower源云，在东南山区。

Pfingstmontag teils Sonne, teils Wolken, an den Alpen einzelne Schauer oder Gewitter.

五旬节期一有时晴朗，有时多云，阿尔卑斯山区有零阵雨或暴。

Denn die wenigen menschlichen Fossilien liefern den Forschern immer nur Schlaglichter auf unsere frühe Vergangenheit.

因为这些稀少人类化石只能为研究者们提供关于我们早期历史零片段。

Dahinter teils Wolken, teils Sonne, im Nordwesten einzelne Schauer.

背后有时是云，有时是太阳，西北部有零阵雨。

Nur unregelmäßig hatte sie mit ihren Lehrerinnen und Lehrern Kontakt, als die Schulen geschlossen waren.

只有在学校关闭期间，她才零地与她老师联系。

Morgen im Nordosten zunächst einzelne Schauer, sonst viel Sonnenschein.

明天东北部最初会有零阵雨，其余时间阳光充足。

Ab und an gibt's ein paar Wölkchen mit einzelnen Schauern oder auch kurzen Gewittern.

偶尔会有几朵云， 伴有零阵雨或短暂暴。

Im Westen einzelne Schauer, im übrigen Land auch Gewitter möglich. Höchstwerte 21 bis 31 Grad.

西部地区有零阵雨，其他地区也可能出现暴。最高气温21至31度。

In der Lausitz tauchen 1998 vereinzelt wieder Wölfe auf.

在劳西茨地区，狼于1998年零重新出现。

Morgen scheint meistens die Sonne, nur einzelne Regenschauer und Gewitter sind möglich.

明天大部分时间都是晴天，只有零阵雨和暴可能性。

Morgen gibt es im Norden und ganz im Süden etwas mehr Regen und vereinzelt Gewitter.

明天北部和最南部地区会有更多降雨，并伴有零暴。

Einzelne Schauer im Norden und Osten ziehen ab.

北部和东部零阵雨正在消退。