Und sie fühlen sich im Schnee pudelwohl.

而且它们在感到舒适。

Da war nichts als Schnee die Weite und Breite, und war kein grünes Hälmchen zu merken.

外面天，一点绿色都看不到。

Sondern, weil es draußen kalt ist und die Hoffnung etwas Schwaches, Kleines.

人们庆祝，是因为外面天，希望是如此渺茫。

Deshalb sollten Skifahrer und Snowboarder immer vorsichtig sein.

所以滑者以及滑板爱好者必须一直小心谨慎。

Und so einen eiskalten Rekord feiert man natürlich draußen im Schnee.

当然，你也会在外面的庆祝这样一个冷的记录。

Diese sogenannten Schneebrett-Lawinen sind besonders gefährlich und können auch vom Ski-Fahren oder Snowboarden ausgelöst werden.

所谓的层崩是极其危险的，可以由滑或者滑板造成。

Voller Begeisterung machen sich die Kinder an die Arbeit der Schnee wird zu großen Kugeln gerollt.

孩子们充满热情在上工作，滚了个大球。

Das Gleiten im Schnee lässt sie nicht los.

她放不下在滑翔。

Doch das reichte nicht aus, um das Schneechaos in den Griff zu bekommen.

但这还不足以控制混乱。

Anders als in flüssigem Wasser dringt das Licht also nicht durch den Schnee durch, sondern wird nach allen Richtungen reflektiert.

所以，与液态水不同的是，光线不会穿透，而是向四面八方反射。

Da fangen die beiden an, im Schnee zu toben.

然后两人开始在嬉戏。

Was machen die denn hier? Fußball? Mitten im Schnee?

他们在这做什么？足球？ 在中？

Du verirrst dich und erfrierst im Schnee.

你会迷路，会在冻僵的。

Zwar nicht über Schnee, aber dafür über Sand laufen diese Riesenskulpturen.

这些巨型雕塑不会在上行走， 而是在沙上行走。

42,195 Kilometer kämpfen sich die Athleten durch den Schnee.

运动员们在中奋力拼搏，行程42.195公。

Mein Pony tanzt Tango im Schnee.

我的小马在跳探戈。

Da ist grad aber auch echt viel los, also ich bleib besser hier im Studioschnee.

但是现在有很多事情要做，所以我最好留在演播室。

Na, wer von euch würde auch mal gerne im Schnee neben Lavaflüssen spazieren gehen?

那么，你们中有谁愿意在漫步，旁边还有熔岩流呢？

Plötzlich richtig kalt, Eis und Schnee.

突然间真的很冷，天。

Das ist ganz schöne Ackerei, wie man hier beim Rauswuchten eines Schneemobils sehen kann.

这可是相当费劲的活儿，就像在这看到摩托卸货时那样。