Denn die Männchen haben solche buschigen Antennen.

因为性有如此浓密的触角。

Jetzt lässt sich auch der Unterschied zwischen Weibchen und Männchen gut erkennen.

现你也可以看到雌性和性之间的区别。

Der Bock ist eine männliche Ziege, also ein Tier.

“Bock”性山羊， 也就一种动物。

Früher tanzten nur die Männer den Pfauentanz, weil nur die männlichen Pfauen ein Rad schlagen.

过去，只有性孔雀跳舞， 因为只有性孔雀撞到轮子。

Tatsächlich ziehen dort die männlichen Schimpansen etwas eher aus als die weiblichen, weil ihnen die Futtersuche etwas leichter fällt.

事实上，性黑猩猩比雌性黑猩猩倾向于搬出去住，因为它们发现搬出去容易觅食。

Bei Seepferdchen trägt das Männchen die Kinder aus.

海马中，性携带孩子。

Doch jetzt, im frühen Herbst, bekommen die Spinnenmännchen Lust, Babys zu machen.

但现，初秋，蜘蛛性感觉像生孩子。

Bei Rentieren tragen übrigens nicht nur die männlichen, sondern auch die weiblichen Tiere ein Geweih.

顺带一提，不仅性驯鹿，雌性驯鹿都有鹿角。

Und Rüden riechen selbst auf weite Entfernung läufige Hündinnen.

性即使的地方也能闻到发情的母狗。

Statt nahrhaftes Fleisch zu verschwenden, fressen die Männchen die toten Jungen.

性不会浪费有营养的肉，而吃死去的幼崽。

Die Männchen wollen mit ihrem Gesang zum Beispiel ein Weibchen anlocken.

性夜莺们希望通过它们的歌声，比如，吸引一只雌鸟。

Während die Männchen umherfliegen, sitzen die Weibchen zum Beispiel auf Grashalmen.

例如，当性飞来飞去时，雌性则坐草叶上。

Die männlichen wandern dagegen auf ein anderes Fließband und werden getötet.

另一方面，性迁移到另一条装配线并被杀死。

Während die männlichen Glühwürmchen durch die Gegend schwirren, werden sie oft von künstlichem Licht geblendet.

当性萤火虫周围嗡嗡作响时，它们常常被人造光蒙蔽。

So ist die Adoption in diesem Sinne ein totaler Widerspruch zur reproduktiven Strategie eines Schimpansenmännchens.

因此，从这个意义上讲，收养与性黑猩猩的繁殖策略完全矛盾。

Die Forscher wollten so herauszufinden, warum männliche Frösche sich besser im Wald zurechtfinden als weibliche.

研究人员想找出为什么性青蛙比雌性青蛙好地森林中找到路。

Der Grund: Die männlichen Küken können keine Eier legen.

原因：性雏鸟不能产卵。

Es lohnt sich daher für die großen Betriebe nicht, die männlichen Küken der Legehennen zu behalten.

因此，大型农场饲养蛋鸡的性雏鸡不值得的。

Männliche australische Rotrückenspinnen paaren sich mit viel größeren Weibchen.

性澳大利亚红背蜘蛛与体型大得多的雌性交配。

Ungefähr die Hälfte aller geschlüpften Küken ist männlich und damit nicht erwünscht.

大约一半的孵化雏鸡性的， 因此不需要。