Kontaktlinsenbehälter mit Fries und einem Burger drauf.

上面带有薯条和汉堡的隐形眼镜盒。

Sind Kontaktlinsen bei der Arbeit vor dem PC schlecht für die Augen?

佩戴隐形眼镜工用电脑会对眼睛有害吗？

Damit sollte eine einfache und permanente Messung des Blutzuckerspiegels ermöglicht werden, ohne Piks und Blut.

这款隐形眼镜能够实现简单便捷的长期血糖监测，并且不需要刺破皮肤（获取）血液。

Und ich mache ja auch sehr viel Sport und dabei ist eine Brille eher nervig, deswegen Kontaktlinsen.

且我还会做很多运动，眼镜相当烦人，所以还是戴隐形眼镜吧。

Aber ich trage eigentlich zu 80% Kontaktlinsen und dann aber auch mal meine Brille.

但实际上我80%的时间都戴着隐形眼镜，有时也会戴眼镜。

Schau, hey, dieses Mädchen, hat Kontaktlinsen, die mit dem Internet verbunden sind.

，这个姑娘戴着可以联网的隐形眼镜。

Ich habe noch eine Frage, manchmal trage ich auch Kontaktlinsen.

我还有一个问题， 有时我也戴隐形眼镜。

Ja, und manche Menschen mit Sehschwäche tragen Kontaktlinsen oder eine Brille, um ihr Sehvermögen zu verbessern.

安娜：是的，有些视力较弱的人会佩戴隐形眼镜眼镜来改善视力。

Shop assistant: Ja, diese Monatskontaktlinse hat eine gute Atmungsaktivität und hohen Komfort, und viele Kunden mögen sie sehr.

店员：是的， 这款月抛隐形眼镜透气性好， 舒适度高，很多顾客都非常喜欢。

In Alphabets Forschungsabteilung Google X sollte deshalb eine tolle Idee Wirklichkeit werden: Zuckerkranke sollten mithilfe einer speziellen Kontaktlinse kontinuierlich ihren Blutzuckerspiegel überwachen können – ohne sich dafür in den Finger pieksen zu müssen.

一个伟大的想法在 Alphabet 的 Google X 研究部门成为了现实：糖尿病患者应该能够在一种特殊的隐形眼镜的帮助下持续监测他们的血糖水平——不必刺破他们的手指。