有奖纠错
| 划词

Die Regierung und die Zivilgesellschaft der Empfängerländer können maßgebliche Einsichten in die Dynamik gewähren, die zentralen Konzepten wie der nationalen Eigenverantwortung zugrunde liegt.

政府和民间社攸关方在受援国内可就国家所有等主要概念动态特提出实质见解。

评价该例句:好评差评指正

Vor allem im Bereich des Friedens und der Sicherheit erscheint der in der Millenniums-Erklärung ausdrücklich oder implizit zum Ausdruck kommende Konsens heute weniger gefestigt als vor drei Jahren.

特别是在和平与安全领域,宣言中表达或识现在看来不象三年前那么坚定。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Deckungsregister, Deckungsrucklage, Deckungsrückstellung, Deckungsschutz, Deckungsspieler, Deckungsstock, deckungssumme, Deckungstruppe, Deckungszusage, Deckungszusagen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tagesmaterial - flüchtig lesen

Die sprachlichen Zentren im Gehirn verarbeiten sprachliche Eingaben und formen implizite Regeln und Muster.

大脑语言理语言输入并形成隐含规则和模式。

评价该例句:好评差评指正
华史

Mit seinen vielen prägnanten Zitaten, jedes mit seinen versteckten Bedeutungen, Mehrdeutigkeiten und seinen zahlreichen Anwendungsmöglichkeiten, die man für jede seiner Passagen finden kann.

因为它包含了那么多精辟据典,每一句都有它隐含意义、多种解读和无数用可能,每一种都能找到论述段落。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Wir alle denken implizit ständig: das Land und die Regierung als eine Familie und die Politiker als Elternfiguren, die dann das Land gestalten.

我们一直都在隐含地思考:国家和政府是一个家庭,政治家是塑造国家父母。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


declare, DECLEOR, decline, DECnet, Decoder, Decoderbox, Decoderlogik, Decodieralgorithmus, decodieren, Decodierer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接