Geringer noch gilt ihr der Schnell-Gefällige, der Hündische, der gleich auf dem Rücken liegt, der Demüthige; und auch Weisheit giebt es, die demüthig und hündisch und fromm und schnellgefällig ist.

它以谀、狗样、降伏、乐天安命人为；以有着降服、狗样、虔信、谀、乐天安命智慧为。

Da riefen die anderen Diener des Königs, die dem treuen Johannes doch nicht gut waren: " Wie schändlich, das schöne Tier zu töten, das den König in sein Schloss tragen sollte! "

那些看不惯忠实约翰国王仆人，向国王进谗言：“竟然射死了本该由国王降服回宫骏马，罪大恶极！”