Osse ist Ulmos Vasall, und er ist Herr jener Meere, welche die Gestade von Mittelerde umspülen.

Osse 是 Ulmo 附庸，他是冲刷中洲岸主宰。

In seiner ersten Parlamentsrede seit seinem Rücktritt sagte er, Mays Brexit-Plan würde Großbritannien zum wirtschaftlichen Vasallen der EU machen.

他在卸任后首次议会演讲中表示，梅脱欧计划将使英国成为欧盟经济附庸。

Ob die Wende weg von einer Klientelpartei mit einer linken hin zu einer Klientelpartei mit rechter Ideologie allerdings gelingt, hängt nicht zuletzt von den europäischen Schwesterparteien der PSD ab.

从具有左翼意识形态附庸转变为具有右翼意识形态附庸能否成功，尤其取决于 PSD 欧洲姐。

" Die Optionen sind klar: Entweder verteidigen wir das gesamte Königreich und dessen Integrität, oder wir stimmen für den Status eines Vasallenstaates und die Auflösung des Königreichs" .

“选择很明确：要么我们捍卫整个王国及其完整性，要么我们投票支持附庸国地位和解体王国。

Jener Schah, der in den Augen des greisen Theologen lediglich ein unfähiger Vasall Washingtons gewesen war, und ein Jahr zuvor noch Hunderte von Demonstranten hatte auf offener Straße niederschießen lassen.

在这位迈神学家眼中， 国王只是华盛顿无能附庸，而一前，数百名示威者在街上被枪杀。