Hört endlich auf, über das Töten von Arabern zu reden.

别再谈论杀害阿拉人了。

Bei dem Angreifer soll es sich um einen Araber mit israelischem Pass handeln.

据说袭击者持有列阿拉人。

Israelische Araber unterstützen Wahlsieger Benny Gantz! !

列阿拉人支持选举获胜者本尼甘茨！！

Auslöser war wohl der Tod eines 25-jährigen Arabers.

导火索可能一名 25 岁阿拉人死亡。

Egal ob jüdisch oder muslimisch, israelisch oder arabisch.

无论犹太人还穆斯林， 列人还阿拉人。

Bennett beklagt Gewalt unter israelischen Arabern! !

贝内特对列阿拉人暴力行为表示遗憾！！

Die Briten versprechen den Arabern ein eigenes Großreich, wenn sie mit ihnen gegen die Osmanen kämpfen.

英国人向阿拉人承诺，如果他们与阿拉人一起对抗奥斯曼帝国，他们将拥有自己帝国。

Das ist das Land Israel, hier leben vor allem Juden und einige Araber.

这列土地； 主要犹太人和一些阿拉人居住在这里。

Die Menschen auf der westlichen Seite des Dorfes sind arabische, manche sagen auch palästinensische Israelis.

村子西边人阿拉人，有人说巴勒斯坦列人。

Wenn wir unser Tal anschauen, dann sind hier Hannibal, die Araber und Napoleon durchgezogen.

如果我们看我们山谷， 那么汉尼拔，阿拉人和拿破仑都经过这里。

Die meisten Menschen, die im Gazastreifen leben, sind Araber und werden Palästinenser genannt.

居住在加沙地带大多数人阿拉人，被称为巴勒斯坦人。

Betrachten sunnitische Araber den türkischen Präsidenten Erdogan als Verbündeten, ist er für Kurden ein Aggressor.

如果逊尼派阿拉人将土耳其总统埃尔多安视为盟友，那么他就库尔德人侵略者。

Dort leben vor allem Araber, auch Palästinenser genannt.

居住在那里主要阿拉人，也称为巴勒斯坦人。

Seit Jahresbeginn sind rund 100 israelische Araber ermordet worden, häufig als Teil von Bandenkriegen.

自今年年初来，约有 100 名列阿拉人被谋杀，通常帮派战争一部分。

Die Zeit einer Zusammenarbeit zwischen Juden und Arabern in einer Regierung sei vorbei.

犹太人和阿拉人在政府中合作时代已经结束。

Die Amerikaner verloren jeden Appetit am Nahen Osten, und Obama überließ die Araber weitgehend sich selbst.

美国人对中东失去了所有兴趣， 奥巴马在很大程度上让阿拉人自生自灭。

Pufferzonen wurden ausgeweitet, heute gibt es Straßen, auf denen Juden fahren und Araber nur zu Fuß gehen dürfen.

缓冲区已经扩大，今天有犹太人可开车而阿拉人只能步行街道。

Kurden und Araber hätten einen Feind und sollten sich deshalb vereinen, erklärte das Verteidigungsministerium in Damaskus.

国防部在大马士革表示， 库尔德人和阿拉人有敌人， 因此应该团结起来。

An Hauswänden in der Stadt stehen Schmierereien: " Tod den Arabern" steht da. Und: " Araber ins Gas" !

城里房屋墙上都有涂鸦：那里写着“阿拉人之死”。又：“阿拉人进气”！

Auslöser war wohl der Tod eines 25-jährigen Arabers. Er soll von einem jüdischen Einwohner der Stadt erschossen worden sein.

导火索可能一名 25 岁阿拉人死亡。据说他被该市一名犹太居民枪杀。