Ja, das kommt aus dem Arabischen und steht für komme her.

是的，这个词来自语，意思是“过来”。

Die Demonstranten sind meist Drusen, Anhänger einer arabisch-sprachigen Religionsgemeinschaft.

示威者大多是德鲁兹人，他们是语宗教团体的追随者。

Auch 2011, zu Beginn des Arabischen Frühlings, hatten Proteste im Süden Syriens begonnen.

2011 年之春伊始，叙利亚南部也爆发了抗议活动。

Von Süden drückt eine dritte, die arabische Platte, gegen die anatolische.

第三个板块，也就是板块，从南边对安纳托利亚板块进行了挤压。

Dieser gelehrte Mann verstand viele morgenländische Sprachen, wie Arabisch, Persisch, Koptisch und Chinesisch.

这个博学的人懂许多方语言，例如语、波斯语、科普特语和中文。

Die orientalische Küche beeinflusst die arabische Küche und die wiederum die Küche Europas.

方美食影响了美食，而美食又影响着欧洲美食。

Arabisch blieb neben Latein, Griechisch und Normanisch und Französisch Amtssprache.

语与丁语、希腊语、诺曼底语和法语一样，仍然是官方语言。

Ja, das ist das arabische Wort für Bruder und wird für einen Freund oder einen Bekannten verwendet.

是的，这是语兄弟的意思，用来指朋友或熟人。

Damit liegt Norwegen aber erstaunlicherweise nur auf dem 22 Platz, vor den Vereinigten Arabischen Emiraten und hinter Ungarn.

令人惊讶的是，挪威只排在第22位，在联合酋长国之前，在匈牙利之后。

Nächste Woche geht es bei uns dann wieder ganz normal weiter mit einer aktuellen Story zum Rennwochenende in Saudi-Arabien.

下周我们会恢复目，带来关于沙特比赛周末的最新报道。

Keramikscherben, Pfeilspitzen, Knochen, arabische Glasperlen, Reiterspaune, Münzfragmente wurden bereits aus der Erde gesiebt.

陶瓷碎片、箭头、骨头、玻璃珠、马具配件、钱币碎片已经被从土中筛选出来。

Bis heute wird Israel allerdings von einigen arabischen Ländern in Asien nicht als Staat anerkannt.

直到今天，以色列仍然没有被一些亚洲的国家正式承认为国家。

Bald fliegt Jule nach Abu Dhabi, eine arabische Stadt.

朱莉很快将飞往布扎比， 一个城市。

Rashid ist die jüngste Rennsport-Hoffnung der Vereinigten Arabischen Emirate.

希德是联合酋长国最年轻的赛车希望之星。

Das hier ist so eine Art arabische Krawatte.

这就像是一种领巾。

Beim Hadsch reisen Gläubige aus der ganzen Welt in die Stadt Mekka in Saudi-Arabien.

在朝觐期间， 来自世界各地的信徒都会前往沙特的麦加城。

Zeugen sagten damals, dass die Täter arabisch oder nordafrikanisch aussahen.

目击者称，作案者看起来像是人或北非人。

Die letzte Herausforderung war die heftigste, quer durch die Wüste von Saudi Arabien, 2000 Kilometer.

最后一项挑战是最激烈的，横跨沙特的沙漠，长达2000公里。

Die Licht-Skulptur steht in einer Wüste in dem Land Saudi-Arabien.

这座光雕塑位于沙特的一个沙漠中。

Zum Beispiel in Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten oder in Doha, der Hauptstadt Katars.

例如在联合酋长国的迪拜或卡塔尔首都多哈。