Vielleicht gibt es in Ihrem Haus einen Hof oder einen Balkon.

也许您的房子里有个院子或台。

" Geh nicht auf den Balkon! Das Geländer fehlt noch."

“不去台！ 还没有护栏！”

Ich bau mir meinen eigenen Biosalat auf dem Balkon an.

我台上自己种有机沙拉。

Schrille Plakate liegen in Masse auf der morschen Dachterrasse.

喧嚣的海报躺，慵懒的阁楼台。

Zum Beispiel darf man nicht in allen Häusern auf dem Balkon grillen.

例如，不是有所有的房子的台都可以烧烤。

Urlaub auf Balkonien oder stakecation, also die Wortneuschöpfung aus stay bleiben und vacation Urlaub.

今年，自台上度假或是居度假，这个用“stay”和“vacation”组合成的新造词。

Sie hat einen schönen Balkon, ein großes Wohnzimmer und ein Bad.

有一个美丽的台，一个大客厅和一间浴室。

Und einen kleinen Balkon hätten wir auch.

我们还能有一个小台。

Ja selbstverständlich, auf dem Balkon und dann ordentlich gießen, in der Sonne, perfekt.

当可以，台上，当浇水，晒晒太，完美。

Weil sein Balkon so schön war, sassen wir den ganzen Nachmittag dort draussen.

因为它的台很漂亮，我们一整个下午都坐外面。

Der Vater und die Mutter sitzen auf dem Balkon.

爸爸和妈妈坐台上。

Sie nimmt ein Mineralwasser und geht auf den Balkon.

她喝着矿泉水，走向台。

Kann ich es auch auf dem Balkon anbauen?

我也能台种它吗？

Die Wohnung ist übrigens in der Nähe des Sees in Wollishofen und hat einen grossen Balkon.

公寓Wollishofen村庄的湖畔，有一个大大的台。

Hier im Park jubelten tausende Menschen den Außenministern zu, die dort oben am Balkon des Belvedere standen.

公园里，成千上万人为站贝尔维第宫台上的外交部长们欢呼。

Sei es im Videochat, in gestreamten live Konzert oder beim abendlichen Beifall für die helfenden auf dem Balkon.

比如视频聊天，线上音乐会直播，或傍晚台上为帮助抗击疫情的人鼓掌。

Nach dem Abendessen redeten wir noch lange auf dem Balkon und freuten uns über den Super-Vollmond.

晚餐之，我们台上谈话，并且为超级满月感到高兴。

Es hatte einen Balkon in der Zimmerecke.

房间的角落有一个台。

Und das Bett stand so, dass man durch die Balkontüre den See und das andere Ufer sah.

床布置的位置也很好，人们可以通过台的门看到海和岸。

Zuoberst hat es eine Art Balkon und man sieht den Rheinfall von ganz Nahem.

最前面有一个台，人们可以近距离的观赏莱茵河瀑布。