Die eigentlichen Akteure in dem Spionagefall wurden nie gefasst.
那些真正从事间谍活动的人从来没过。
Der Agent nannte vor Gericht seine ausländischen Hintermänner.
这个间谍在法庭上说出了他划者的名字。
Der angebliche Kellner war ein Spion.
这个所谓的酒店服务员是个间谍。
Das Land ist mit Spionen verseucht.
(转)这个家深受间谍之害。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
In seiner Autobiografie Superspion beschreibt er später das wilde Leben im Breisgau.
后来在名为《超级间》（Superspion）的自传中，波波夫描述了自己在布赖施高的不羁生。
Nichts deutet darauf hin, dass der Konzern aktiv bei staatlicher Spionage helfe.
但没有任何迹象表明该公司在积极协助国家间。
Ab diesem Zeitpunkt änderten viele der auf diese Weise manipulierten Soldaten sogar ihr komplettes Selbstbild, betrachteten sich also tatsächlich selbst als Spitzel oder Vaterlandsverräter.
从那时起，他们用这种方式操纵士兵，甚至完全改变了他们的形象，让自己被看作是间或叛徒。
Im kalten Krieg war es eine Hochburg für Spione und das organisierte Verbrechen, die berüchtigten Triaden.
在冷战期间，这里是间和有组织犯罪的据点，即臭名昭著的黑社会。
Maruo schleicht wie ein Spion hinter Maruko her.
马奥像间一样跟在马科后面。
Sie nimmt einen verlockenden, aber fatalen Auftrag an und wird Spionin für Frankreich.
她接受了一个诱人但致命的任务，成为了法国的间。
In Russland wurde ein US-Reporter des Wall Street Journal wegen Spionage festgenommen.
在美国的一名《华尔街日报》记者因间罪在俄罗斯被逮捕。
Aus Sicht von Experten hat Deutschland zu wenig gegen russische Spionage unternommen.
从专家的角度来看，德国在对抗俄罗斯间方面做得不够。
Der in Russland wegen Spionage inhaftierte US-Journalist Evan Gershkovich ist offiziell angeklagt worden.
在美国记者埃文·格尔什科维奇因间罪在俄罗斯被正式起诉。
Auch als Deutschland im April russische Diplomaten unter Spionageverdacht auswies.
即使在4德国以间嫌疑驱逐了俄罗斯外交官。
Seit Ende l2022 sitzt ein Mitarbeiter des BND wegen mutmaßlicher Spionage für Russland in U-Haft.
自2022底以来， 一名因涉嫌为俄罗斯从事间的联邦情报局员工被羁押。
Die USA werfen den Herstellern enge Verbindungen zu chinesischen Behörden vor und warnen vor Spionage.
美国指责这些制造商与中国当局有紧密联系，并警告存在间。
Der Republikaner ist wegen Verstößen gegen ein Anti-Spionage-Gesetz angeklagt.
该共和党人因违反反间法而受到指控。
Aus London koordiniert Ian Fleming während des Weltkrieges Spionage-Missionen der Marine.
二战期间，伊恩·弗莱明 (Ian Fleming) 在伦敦协调海军间任务。
Beim Bundesamt für Ausrüstung und Informationstechnik der Bundeswehr gibt es einen Spionage-Verdachtsfall.
在德国联邦国防军装备与信息技术局出现了一起涉嫌间案。
Darunter sind solche zur Entwicklung neuer Waffensysteme und der Aufbau einer Fortbildungseinrichtung für Geheimagenten.
其中包括开发新的武器系统和建立一个间培训设施的项目。
Zwei Huawei-Tochterunternehmen wird zudem in zehn weiteren Anklagepunkten Industriespionage zur Last gelegt.
华为的两家子公司还被指控涉及十项工业间。
Die USA befürchten, dass Produkte des Unternehmens ein Einfallstor für chinesische Spionage und Sabotage sind.
美国担心该公司的产品可能是中国进行间和破坏的入口。
Die Türkei hat im Mordfall des saudi-arabischen Regimekritikers Jamal Khashoggi zwei mutmaßliche Spione festnehmen lassen.
土耳其在沙特记者贾迈勒·卡舒吉谋杀案中逮捕了两名疑似间。
Die Türkei hatte Brunson wegen Spionage und Terrorvorwürfen festgehalten.
土耳其因间和恐怖主义指控而拘留了布伦森。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
过。
辑 
3
划者的名字。
。
。
奥像
方面做得不够。
和破坏的入口。
