Danach hatte der 18 Jahre alte Schütze, ein Österreicher mit bosnischen Wurzeln, seine sogenannte Langwaffe erst einen Tag vor der Tat gekauft.

这名18岁枪手是一名有波斯尼亚血地利人，他在案发前一天才购买了他所长枪。

Denn die von Ossiriand waren nur leicht bewaffnet und den Orks nicht gewachsen, die eisenbeschlagene Stiefel und eiserne Schilde und große Lanzen mit breiten Spitzen trugen; und Denethor wurde abgeschnitten und auf dem Berge von Amon Ereb umzingelt.

因为西里安德人只是轻装上，无法与兽人相提并论，他们穿着铁靴和铁盾，拿着宽尖大长枪;德尼索尔被亚悖·埃勒布 （Amon Ereb） 切断并包围在山上。