Vor 450 Jahren ist hier das Erz verarbeitet worden und Eisen gegossen worden.

450 年前在这里加工矿铁。

Oder da dieses alte Gussgestell unter der alten Stereoanlage.

或者在旧的立体声系统下有旧的铁框架。

Dibbe ist der Kochtopf beziehungsweise die gusseiserne Pfanne, und Labbes ist so das Gelappte, langer Labbes sagt man auch, der lange Labbes.

Dibbe是指炖锅或者铁锅，Labbes是指叶片。

Es besteht aus zwei Kalkblöcken – der eine grau, der andere ockerfarbig –, zusammengehalten von einem gusseisernen Band.

由两个灰块组成 - 一个灰色，另一个赭 - 由铁带固定在一起。

Praktisch war sie die Managerin eines Konzerns, mit Land- und Forstwirtschaften, Bergwerken, Eisengießereien und Steinbrüchen, einer Ziegelei und einer Glashütte.

实际上，她是一家司的经， 司拥有农业林业、矿山、铁厂采场、砖厂玻璃厂。

An die Zeit als Sanatorium erinnern nicht nur die Originaltische mit ihren Füßen aus Gusseisen, einem harten, spröden Metall, sondern auch die Hotelbar mit ihren bunt beleuchteten Milchglasscheiben an der Wand.

不仅原始的桌子的脚由铁制成，一种坚硬易碎的金属，而且酒店的酒吧墙上带有彩色照明的磨砂玻璃窗格，让人想起疗养院的时代。