In Fabriken werden Kohle und Eisenerz zu Stahl verarbeitet.

煤炭和铁矿石在厂中被加铁。

Neben großen Mengen an Eisenerz verfügt das Land auch über seltene Erden.

该国除了拥有大量铁矿石外，还拥有稀土资源。

Weder Kohle noch Eisen, Eisenerz, Gold, Titan oder seltene Erden dürfen dem Land abgekauft werden.

煤炭、铁、铁矿石、黄金、钛或稀土均不得从该国购买。

Oder es wird nach wertvollen Schätzen im Boden gesucht, wie hier in dieser Mine für Eisenerz.

或者他们在地下寻找有价值的宝藏，就像在这个铁矿石矿中一样。

Nicht mehr durch Kohle und Eisenerz den Stahl zu produzieren, sondern Wasserstoff zu nutzen und neue Technologien einzusetzen.

不再用煤和铁矿石生产铁， 而是使用氢和新技术。

Drittens, häufig verstecken sich unter den Regenwäldern auch wertvolle Bodenschätze, zum Beispiel Eisenerz, Kupfer oder Gold.

第三，宝贵的矿产资源，如铁矿石、铜或黄金，往往隐藏在热带雨林之下。

Beispielsweise kann das Recycling von Stahlschrott die Nachfrage nach Eisenerz verringern, und das Recycling von Altpapier kann die Abholzung von Holz reduzieren.

例如，回收废可以减少对铁矿石的需求，回收废纸可以减少森林砍伐。

Von hier aus geht es 250 Meter in die Tiefe – und dann in einen eineinhalb Kilometer langen Förderschacht unter der Ostsee; sogar die zwei Lokomotiven stehen noch unten, mit den das Eisenerz transportiert wurde.

它从这里向下延伸 250 米， 然后进入波罗的海下一个半公里长的生产井；就连用来运送铁矿石的两辆机车也还在下面。