Patrick Lange kommt als erster ins Ziel und ist Ironman Weltmeister.

帕特里克·兰格是第个冲过终点线，是铁三项世界冠军。

Jonas Deichmann will in 120 Triathlons die Welt umrunden.

乔纳斯·戴希曼（Jonas Deichmann）希望通过120次铁三项比赛环游世界。

Triathlon, das bedeutet Schwimmen, Radfahren und Laufen.

铁三项意味着游泳、骑自行车和跑步。

Diese Frauen sind richtig eisern, deshalb heißt der Wettkampf auf Hawaii auch Ironman.

这些女真很铁， 这就是为什么夏威夷比赛被称为铁三项。

Er ist der erste Mensch mit Downsyndrom, der einen Ironman geschafft hat.

他是第个成铁三项唐氏综合症患者。

Seit 1999 engagiert sich die ITU für die Entwicklung des Paratriathlons.

国际电联自1999年以来直致力于残疾铁三项运动发展。

Für die deutschen Triathleten gabs heute sogar drei Medaillen.

对于德国铁三项运动员来说， 今天甚至有三枚奖牌。

Dieses Mal geht es um Disziplinen wie Rollstuhltennis, Para-Triathlon oder Sitzvolleyball.

这次是关于轮椅网球、残疾铁三项或坐式排球等项目。

Und noch ein Sportler verabschiedet sich. Wobei der Triathlon Superstar Jan Frodeno freiwillig aufhört.

运动员说再见。铁三项巨星扬·弗罗德诺自愿退出。

Ab heute findet in ihrer Geburtsstadt Hamburg der größte und bestbesetzte Kurzdistanz-Triathlon der Welt statt.

从今天开始，世界上规模最大、参加数最多短距离铁三项赛将在她出生地汉堡举行。

Bei der Triathlon-WM in Hamburg hat das deutsche Mixed-Staffel-Team den Titel errungen.

德国混合接力队在汉堡铁三项世锦赛上夺得冠军。

Aktivitäten im Freien, zum Beispiel auch ein geplanter Triathlon, mussten wegen der schlechten Luft abgesagt werden.

由于空气质量不佳，原定铁三项等户外活动不得不取消。

Heute fand in der französischen Stadt Nizza die Ironman Weltmeisterschaft der Frauen statt.

今天，铁三项女子铁三项世界锦标赛在法国尼斯市举行。

Im Triathlon gab es zuvor gleich drei Medaillen: Silber und zweimal Bronze.

此前铁三项赛共获得三枚奖牌：银牌和两枚铜牌。

Ein Triathlet und eine Kanutin führen die deutsche Mannschaft an: Martin Schulz und Edina Müller.

德国队由名铁三项运动员和名皮划艇运动员领衔：马丁·舒尔茨和埃迪娜·穆勒。

Krasser Wettkampf - Welche Sportlerin ist die Ironman-Weltmeisterin 2024?

公然竞争 - 2024 年铁三项世界冠军是哪运动员？

Gestern hatte Frodeno seinen letzten Wettkampf und hat bei der Triathlon-WM nochmal alles gegeben.

昨天，弗罗德诺进行了最后场比赛，并在铁三项世界锦标赛上再次全力以赴。

Die Deutsche und die Internationale Triathlon-Union legen zum Beispiel großen Wert auf die Zusammenarbeit von olympischen und paralympischen Athleten.

例如，德国和国际铁三项联盟非常重视奥运会和残奥会运动员合作。

Triathlon ist allerdings eine der wenigen Sportarten, die bei der Inklusion von einem internationalen Fachverband unterstützt wird.

然而，铁三项是为数不多得到国际专业协会支持包容性运动项目之。

Es gibt eine richtig krasse Sportart: den Triathlon.

有项非常酷运动：铁三项。