Handgranate Modell 17 hatte anders als das Modell 24 einen Haken zum einhaken am Koppel.

手榴弹17型，与24型不同，有钩子可以挂在联接器上。

Als nächstes kommt vorne ein Häkchen dran.

下步是在前端加上钩子。

Die richtige Antwort lautet: Mit einer Zange dreht man am Anfang und zieht dann die Zecke aus der Haut heraus und mit einem Haken dreht man die Zecke kontinuierlich heraus.

钳子在开始时转动，把虱子从皮肤上拉出来。然后用钩子将蜱虫完整地拧出来。

Und endlich hängte er den Sack im Schornstein auf einen Haken, daran man die Schinken räuchert.

最后，他把麻袋挂在囱里的钩子上，这钩子是用来挂熏火腿的。

Die fallen auf so einen Haken.

它们掉落到这样钩子上。

Wenn man sich die Häkchen genau anguckt, dann sind die so ein bisschen gebogen und die sind vorne auch ein bisschen scharf.

仔细看这些钩子，它们有点弯曲，尖端也有点锋利。

Die hat ganz viele Walzen und auf diesen Walzen sind ganz viele Häkchen.

它有很多滚筒，滚筒上有很多钩子。

Die Rolle mit dem Häkchen heißt lose Rolle, weil sie nirgendwo befestigt ist und da hängt das Gewicht dran.

带钩子的这滑轮叫动滑轮，因为它没有固定在任何地方，重物就挂在它上面。

Ich schraube sie an etwas fest, wo ich ein Häkchen dranmachen kann.

我把它固定在带钩子的东西上。

Hier ziehen die Haken 500-mal fest an den Halter.

钩子在这里会紧紧地钩住支架500次。

Rapunzel hatte ihr Haar abgeschnitten und es an den Haken geknotet.

长发公主剪掉了她的长发，并把它绑在了钩子上。

Dann zeig ihn, was ein Hake ist.

然后展示给他什么是钩子。

Ein Schlüsselbrett ist ein Brett mit Haken, an die man seine Schlüssel hängt.

钥匙扣板是带有钩子的板，你可以把钥匙挂在上面。

Das ist kein Rummelplatz hier, das sind Haken.

这可不是游乐场，这里全是钩子。

Als erstes müssen wir den Haken ersetzen.

首先，我们必须更换钩子。

Zum Abschied hängte Pechstein symbolisch ihre Schlittschuhe an den Haken.

在告别之际，佩希施泰因象征性地将自己的冰鞋挂在了钩子上。

An den Haken hängt ihr dann ausgeschnittene Alufolienblätter ganz locker dran.

然后把剪下来的铝箔片轻松地挂在钩子上。

Vielleicht ist das Klebstoff, wie gesagt, wo Haken drin sind.

也许这种胶水，正如所说，里面含有钩子。

Auch da kommt Birkenpech rein und dann aus Feuerstein zwei Haken.

这里也会用到白桦树胶，然后用燧石制作两钩子。

Ich habe da vergessen, einen Minihaken zu setzen, der fatale Auswirkungen hatte.

我忘了设置的钩子，结果造成了致命的影响。