So distanzierte sich sein wichtigster Geldgeber, die Milliardärsfamilie Mercer, von Bannon.

他最重要的金融家、亿万富翁默瑟家族与班农保持距离。

Von einer Pleite bedroht sind auch die beiden US-Immobilienfinanzierer Fannie Mae und Freddie Mac.

美国两大房地产金融家房利美(Fannie Mae)和房地美(Freddie Mac)也面临破产风险。

Einer der wichtigsten Finanziers ist dabei die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung in London, die EBRD.

最重要的金融家一是位于伦敦的欧兴开发银行 (EBRD)。

Der Geld-Geber von Hertha ist trotzdem enttäuscht. Er hat gesagt: Klinsmann ist nicht mehr Mitglied im Aufsichts-Rat.

赫塔的金融家仍然很失望。他说：克林斯曼不再是监事会成员。

Die Kooperationen zwischen afrikanischen Staaten und Russland eröffnen weitere Betätigungsfelder für die " Gruppe Wagner" - und für ihren Finanzier, den Geschäftsmann Prigoschin.

非国家与俄罗斯间的作为“瓦格纳团”及其金融家、商人普里戈任开辟了更多的活动领域。

Während Cook mit seinen Reiseberichten durch die Lande zieht, wiegelt Peary - unterstützt von einflussreichen Finanziers und einer Medienlobby - die Öffentlichkeit gegen ihn auf!

当库克带着他的游记周游全国时，皮里——在有影响力的金融家和媒体游说团体的支持下——煽动公众反对他！