Inzwischen umfasst sein Werk über 100 Filmmusiken.

现在他的作品包括100多部电影配乐。

Mit 37 Jahren bekommt Hans Zimmer einen Oscar für den Soundtrack zum Film " Der König der Löwen" .

37岁时，汉斯·季默凭借电影《狮子王》的配乐获得奥斯卡奖。

Durch heroischen Soundtrack und passende Grafikeffekte wirkt Apotheon schon richtig olympiastisch.

恢弘的配乐加上适的绘制风格，让：《亚普罗辛》看起来真的很奥运风。

Jeder Abschnitt wird durch eine andere Farbe bestimmt, was sich auf Musik und Emotion der Protagonistin auswirkt.

每个部分都用不同的义，并由此影响配乐和主的情感发展。

Das nostalgische Werk von Regisseur Damien Chazelle gewann sechs Oscars, darunter in den Kategorien für Regie, Filmmusik und Kamera.

导演 Damien Chazelle 的怀旧作品获得了六项奥斯卡奖，包括导演、配乐和电影摄影类别。

Weltberühmt wurde er mit eingängigen Soundtracks für Filme wie " Blade Runner" und " 1492 - Die Eroberung des Paradieses" .

他因为《银翼杀手》和《1492 - 征服天堂》等电影配乐而闻名于世。

Das Problem ist nur, " Verstehen Sie die Beliers" ist wirklich berührend, er ist witzig und hat wirklich 'n richtig tollen Soundtrack.

问题是，“Understand the Beliers”真的很感人，很有趣，而且配乐真的非常棒。

Manche erzählen unvergessliche Geschichten, andere haben fetzige Soundtracks und wieder andere eine so geschmeidige Steuerung, als wären eure Synapsen direkt mit dem Spiel verschmolzen.

有些讲述令人难忘的故事，有些拥有出的配乐，还有一些操作非常流畅，好似我们的神经直接和游戏融为一体了。

15 Sekunden eines Filmes oder einer Tonspur, 160 Zeichen eines Textes und 125 kilobyte eines Fotos beziehungsweise einer Grafik betrachtet das Gesetz als geringfügige Nutzung.

15秒的电影或配乐，该法律将 160 个字符的文本和 125 KB 的照片或图形视为次要用途。

Bei der Berlinale, dem jährlichen Filmfestival in Berlin, geht es um den Goldenen Bären, die Auszeichnung für den besten Film, und um Silberne Bären für Regie, die Filmmusik und Schauspieler.

在柏林电影节上（一年一度在柏林举办的电影节），金熊颁给最佳影片，银熊颁给导演、配乐和演员。

Im Jahr darauf hatten wir eine Einladung zum " Brecht Festival" der Stadt Augsburg und haben da frei-improvisatorisch Filme von Bert Brecht vertont mit dem " shortfilmlivemusic-Ensemble" .

第二年，我们受邀参加奥格斯堡市的“布莱希特音乐节”，并通过即兴创作的“shortfilmlivemusic-ensemble”为伯特·布莱希特的电影配乐。