Framing hat mit Emotionen erst mal gar nichts zu tun, sondern mit Ideologie, mit Moralvorstellung.

首先，框架与情感无关，而是与态有关，与道德观有关。

Der Staat hilft ihnen dabei. Die Moralvorstellungen der Eltern werden als überholt über Bord geworfen.

国家帮助他们。父母道德观被认为过时了。

Man begann, hergebrachte Verhaltensweisen und Moralvorstellungen zu hinterfragen, warf veraltete Tabus über Bord.

人们开始质疑传统行为和道德观， 抛弃过时禁忌。

Und tatsächlich ist es ja so, dass wir Fakten aufgrund unserer unterschiedlichen Ideologien, Moralvorstellung unterschiedlich bewerten.

事实上，由于我们不同态和道德观，我们事实评价也不同。

Sie gaben gesellschaftliche und persönliche Werte und Moralvorstellungen verbal weiter, sagten, was sie für richtig und falsch hielten.

作为他们职务。 他们口头传递社会和个人价值观和道德观， 说出他们认为和错。

Viele gelehrte Menschen, Wissenschaftler und Journalisten machen sich immer mal wieder Gedanken zum Wandel von Werten und Moralvorstellungen in der Bundesrepublik.

许多有学问人、科学家和记者不断思考联邦共和国价值观和道德观化。

Neben dem Fachwissen konzentriert sich die Hochschulausbildung auch auf die Kultivierung der kulturellen Alphabetisierung, moralischen Konzepte und zwischenmenschlichen Kommunikationsfähigkeiten der Studierenden.

除了专业知，高等教育还注重培养学生文化素养、道德观和人际沟通能力。

Die Betonung der Internetetiquette und der sozialen Verantwortung kann die moralischen Konzepte und das Gefühl der sozialen Verantwortung der Kinder kultivieren.

5. 强调网络礼仪和社会责任感，可以培养孩子道德观和社会责任感。

Dieser Gedanke war revolutionär, denn er hob die gesamten Moralvorstellungen des Mittelalters aus den Angeln. Luther erneuerte die Beziehung zwischen Mensch und Gott.

这个想法是革命性， 因为它颠覆了整个中世纪道德观。 路德更新了人与上帝关系。

Während des Zusammenlebens können junge Menschen traditionelle Bräuche, moralische Konzepte und Lebensweisheiten ihrer Familien lernen, die in der modernen Gesellschaft ein wesentlicher spiritueller Reichtum sind.

年轻人在共同生活同时，可以学习传统习俗、道德观和家庭智慧，这些都是现代社会必不可少精神财富。

Erstaunlicherweise stimmen die verschiedenen Gruppierungen aber in ihren Moralvorstellungen weitgehend überein, wie zwei Soziologen von der Universität Dortmund herausfanden, die seit Jahren über dieses Thema forschen.

然而，令人惊讶是，不同群体在他们道德观上大体上是一致，正如多特蒙德大学两位社会学家多年来一直在研究这个话题所发现那样。