Und in Berlin gibt es jetzt auch überall Bubble Tea Läden.

柏林几乎也是遍地奶茶店了。

Überall schossen Aldi wie Pilze aus dem Boden.

Aldi像蘑菇一样，遍地开花。

Es ist ganz wichtig, dass man nicht immer wieder das Gleiche benutzt.

要是，要总是一遍遍地用相同的词语。

Diebe und Schatzgräber gab es überall, und sicher war es besser, wenn der Knauser Steffen nichts davon erfuhr.

遍地都是小偷和寻宝人，最好小气的史蒂芬也发现了财宝。

Viele Wörter verstehe ich auch nicht, da muss ich immer wieder nachfragen, v.a. bei ganz jungen Spielern.

很多单词我都理解，为此我必须一遍遍地去问，首先就要问年轻球员们。

Gut für die Umwelt ist auch, dass Gras überall wächst und nicht weit transportiert werden muss.

青草遍地生长，用运到很远的地方，对环境也有好处。

Sie sind durch deine Hände gegangen, du hast den Staub davon geputzt, ich küsse sie tausendmal, du hast sie berührt!

这把枪已经过了你的手，你还为它擦去了上面的灰尘；我一遍遍地吻它们，只是因为你曾接触过它们。

Überall kommen sie raus gesprossen, sehen sehr sehr cool aus und nicht nur die großen Pilze oder auch die bekannten Pilze, sowas wie Steinpilz, Butterpilze, Fliegenpilze vielleicht auch die sehr sehr schön sind mit ihrer roten Farbe.

它们遍地生长，看起来酷，仅有大蘑菇，也有大家熟悉的蘑菇，像牛肝菌、黄皮牛杆菌、蛤蟆菌，可能也有漂亮的红色蘑菇。