In Wirklichkeit fand die erste Fahrt der Schwebebahn schon ein paar Monate vor ihrer Einweihung statt.

实际上，悬挂式铁路的第一次试是其前几个月进行的。

Auch in Hamburg-Eimsbüttel soll, wenn es nach Willen der " Superbüttel" -Initiative geht, der Durchgangsverkehr ausgesperrt werden.

Hamburg-Eimsbüttel 是如此，如“Superbüttel”计划成功，直应该被封锁。

Einer der Wagen, ein deutscher Kurswagen, brennt völlig aus; und die Polizei findet am nächsten Morgen zehn verkohlte Leichen vor.

其中一辆德国直完全烧毁；第二天早上， 警察发现了十具烧焦的尸体。

Es gibt eine unmittelbare Verbindungslinie, die über nunmehr 25 Jahre hinweg aus dem Jahr der Wiedervereinigung in die Gegenwart dieser Tage führt.

有一条直， 从回归之年到现， 已经运行了25年。