Ich hoffe, ich halte das gesamte Studium durch, es gibt wahnsinnig viele Abbrecher in Physik.

，能坚持全部的学业，在物理学上可能就有大量的退学。

Außerdem verwies er auf eine hohe Abbrecher-Quote von 30 Prozent beim Heer.

他还提到军队中退学率高达 30%。

Kurz darauf brach ich das Studium ab.

此后不久， 从大学退学了。

Hab mein Fachabi angefangen, abgebrochen, weil ich gemerkt hab, du musst eine Ausbildung machen.

开始了的 Fachabi，但因为意识到你必须做学徒而退学了。

Die Bewerberzahlen seien rückläufig, es gebe über 20.000 unbesetzte Stellen und eine Abbruchquote von mehr als 20 Prozent.

申量正在下降，有超过20,000个职位空缺，退学率超过20%。

Es gibt verschiedene Gründe, seine Ausbildung abzubrechen, manchmal auch einfach nur, weil der Lernstoff in der Berufsschule zu schwierig ist.

退学的原因多种多样， 有时仅仅是因为职业学校的科目太难。

Praxisbeispiel: Bill Gates' Harvard Abbrecher Während seiner Zeit an der Harvard University nutzte Bill Gates die Gelegenheit der Personal Computer Revolution und entschied sich, Microsoft zu gründen.

实例：比尔·盖茨从哈佛退学 在哈佛大学读书期间，比尔·盖茨利用个人电脑革命的机会，决定创立微软。