Und zum Schluss jeweils 1 Teelöffel Thymian und Rosmarin dazugeben.

最后再加一勺百里和迷迭。

Außerdem 3 - 4 Zweige frischen Rosmarin zwischen dem Gemüse verteilen.

在这些蔬菜中间再放几枝迷迭。

Außerdem je 1 Teelöffel getrockneten Thymian sowie Rosmarin.

此外还有一茶匙干百里和迷迭。

Die Hoffnung ist 1,5 Hektar groß und duftet nach Thymian und Lavendel,Rosmarin, Lilien und reifen Äpfeln.

希望是 1.5 公顷，散发着百里和薰衣草、迷迭、百合和成熟苹果的气味。

Du weißt doch, wie sehr ich die verlockenden Düfte dort liebe: Lavendel, Thymian, Rosmarin, Zimt.

你知道我有多喜欢那里诱人的味：薰衣草、百里、迷迭、肉桂。

Kleingärten sind praktisch, um beispielsweise eigene Kräuter wie Zitronenmelisse, Thymian oder Rosmarin anzubauen, oder Gemüse und Obst.

分配地可用于种植您自己的草，例如柠檬脂、百里或迷迭，或蔬菜和水果。

Natürlich können wir Rosmarin und Knoblauch verwenden, um es zu marinieren, was den fischigen Geruch effektiv entfernen kann.

服务员：当然可以用迷迭和大蒜来腌制一下，这样可以有效去除腥味。

Carmelita Montiel, eine zwanzigjährige Jungfrau, hatte soeben ein Orangenblütenbad genommen und streute gerade Rosmarinblätter auf Pilar Terneras Bett, als der Schuß krachte.

20 岁的处女卡梅利塔·蒙蒂尔 （Carmelita Montiel） 刚刚洗了个橙花浴，当枪声破裂时，她正在皮拉尔·特内拉 （Pilar Ternera） 的床上洒迷迭叶。

Liu Mei: Vor kurzem habe ich einige Sukkulenten und einige Kräuter gepflanzt, wie Minze und Rosmarin, die beide schön sind und zum Kochen verwendet werden können.

刘梅：最近我种了一些多肉植物和一些草药，比如薄荷和迷迭， 这两种植物都很漂亮， 可以用来做饭。