Ich glaube, diese hier sind nicht schlecht.

我觉得这边这双不错。

Ich habe jetzt einen Job hier und eine Wohnung. Ich liebe diese Stadt.

我这边有工作，有房子，我爱这座城市。

Ich bin schon seit einem Jahr hier.

我这边已经一年了。

Genau, denn da gibt es viele Wurstsorten.

没错，这边真很多种不同香肠。

Hier entlang! Mir nach! - Was? Ehm, hey!

这边，跟着我。什么？嘿！

Ich hab das durchsichtige Ding entdeckt! Hier lang!

我发现了那个透西！这边！

Ich bin mit dem Wagen da. Bitte, hier entlang.

我把那里了。请这边走。

Und wir haben jetzt hier einmal die Variante, wie man Maultaschen isst, mit Brühe.

然后这边做法是Maultaschen，清汤里。

Haben Sie auch ein etwas billigeres Gerät?

您这边有便宜点吗？

Auch das hier ist von derselben Künstlerin.

这边这个也是同一个艺术家作品。

Unser Preis für Kasten ist 31,00 EUR je Tonne.

A : 我们这边，木箱运费是每吨31，00欧元。

Ich ruf gleich zurück. Ist das jetzt schon 'ne Welle, ne?

我马上打给你。这边怎么没铺平？

Hier hab ich noch nicht geschnitten. Es ist noch zu lang.

这边我还没有裁，所以还有点长。

Ich habe in diesem Wahlkampf mit der Idee eines Modernisierungsjahrzehnts viele Moderne auf meiner Seite.

这次选举中，我提出了现代化十年计划点子，因此有很多支持现代化人站我这边。

Aber Fleisch und Wurst kaufen wir nicht dort, sondern beim Fleischer.

肉类和香肠我们不这边买，而是去肉贩那里。

Es geht hier runter um die Hose.

从这边下去，绕着裤子围一圈。

So, dann einmal eine halbe. Eine halbe? So nennen wir das hier.

那就是都点半份。半份？对，我们这边叫法。

Es gibt ab und zu die Asia-Woche Angebote von Supermärkten und Discountern.

德村这边超市会时不时推出“亚洲周”食品活动。

Dann erfuhr ich, dass es hier ein neues Team gibt.

听说这边有一支队伍，是一支比较新队伍。

Ihr haltet euch einfach mit beiden Händen am Seil fest und kommt langsam hinüber.

你们用手抓牢绳子，慢慢从这边过去。