Das heißt, die meisten Menschen müssen an diesen Tagen nicht arbeiten.

也就是说，大部分人在天不工作。

Wir haben in diesen Tagen viele Aufträge bekommen.

我们在天签订了许多合同。

Naja, weil das Teil erst seit ein paar Tagen offiziell in Deutschland erhältlich ist.

嗯，因为东西在德国正式上市也就是天的事。

Und wasch dich in den nächsten Tagen nicht kalt!

天不要洗冷水澡。

Wie verliefen die ersten Tage mit euren neuen Familienmitgliedern?

您的新家庭成天过怎么样？

Ich habe kürzlich sagen hören, daß Du zusammen mit Deinem Freund wunderbar Filme erzählst.

天，我听说你和你的朋友电影好。

Sind die paar Feiertage wichtiger als alles andere?

难道天假期比一切都重要吗？

Mein Zimmer betrete ich zwar nicht mehr, aber ich tröste mich damit, daß einige Tage noch nicht ein Ende zu sein brauchen.

虽然我不再踏入房间，但我安慰自己，不过才天，还无须下结论。

Ich habe seit ein paar Tagen Schmerzen in der Brust und Husten.

我天一直胸痛咳嗽。

Seit einigen Tagen ist er in großer Aufregung.

天他十分激动。

Aber gerade an diesen Tagen, an denen wir einander besonders nahe sein wollen, müssen wir Abstand halten.

然而，恰恰是在我们希望能够团聚的天中，我们却必须保持距离。

Wuseln bei euch auch gerade kleine Kitten durch die Wohnung? Wie verliefen die ersten Tage mit euren neuen Familienmitgliedern?

您的公寓里可以养小猫吗？您的新家庭成天过怎么样？

Das dauert ein paar Tage und deswe gen schauen wir erstmal weiter, was mit unseren Holunderären passiert.

需要天时间，所以我们先继续看看接骨木浆果怎么样了。

Es war jetzt relativ kalt die letzten Tage.

天天气相对较冷。

Die alte Magenschmerznummer habe ich die letzten drei Tage ziemlich gut durchgezogen.

天我装肚子疼装还挺像模像样的。

Das könnte wohl noch einige Tage dauern.

可能还需要天的时间。

Hier herrscht also Ausnahmezustand in diesen Tagen.

天里处于紧急状态。

Auch gut, sollen wir uns die Tage zum Essen treffen?

也好，我们要不要天找个时间一起吃饭？

Und dann jemand anderes wird einfach sagen, okay, wir sprechen uns die Tage.

然后另一个人可能会直接说，“好，我们天再联系。”

In den letzten Tagen hatte ich echt viel um die Ohren.

天我真的特别忙。