Ich treibe gern Leichtathletik, im Winter gehe ich dreimal in der Woche zum Jogging, und im Sommer schwimme ich oft.

我喜欢田径运动，冬天我每周进行三次长跑，夏天经常游泳。

Hier kann man sich zum Sportmachen treffen oder einfach nur gemütlich zusammensitzen nach Feierabend und man kann sich auch ein bisschen Kultur gönnen.

在这里，你可以相约做运动，或只是在下班后坐在一起欣赏风景，还可以沉浸在文化的氛围中。

Uns fehlt die Zeit, weil andere wichtige Projekte dazu kommen, eine Erkältung wirft uns aus unserem Trainingsrhythmus, wir verlieren die Motivation, weil wir nicht schnell genug Fortschritte sehen und häufig geben wir dann einfach auf.

因为其他重要的项目使我们没有时间去运动，因为感冒扰乱了我们训练的节奏，我们失去动力，因为我们没有看到飞跃的进步，之后我们常常选择放弃。

S - Ich bin schon jetzt eine gute Spielerin, sagt mein Papa.

我已经是很优秀的运动员了，我爸爸说的。

Die Germanisten mit nur einem Zehntel der Teilnehmer gehörten zu den besseren Teams und belegten einen ersten, drei zweite und zwei dritte Plätze.

德语系运动队以仅占总参赛人数十分之一的阵容位列较好的运动队，并获得了一个一名、三个二名和两个三名。

Damit kann sie Sport machen und ein normales Le-ben führen.

可以做体育运动，过着正常人的生活。

Sisi ist wirklich bis zum Schluss eine unglaubliche sportliche Person gewesen.

茜茜的确直到生命尽头都是一个令人难以置信的热爱运动的人。

Es ist ein sehr schnelles Spiel, oder?

这是一种非常快的运动，是吗？

Ich denke, durch gesunde Ernährung und mehr Bewegung können wir den Frühling bestimmt besser empfangen.

我认为，通过健康饮食和多运动。方可更好地迎接春天。

Ich muss mich mehr bewegen und brauche mehr frische Luft.

我必须增加运动，呼吸更多新鲜的空气。

Lara erfährt, dass es auch in Europa eine Arbeiterbewegung gab.

Lara了解到欧洲也有一场劳工运动。

In der Aufklärung wird das Naturrecht zu einem Vernunftrecht weiterentwickelt.

在启蒙运动中自然权利进一步发展成为一种理性权利。

Hach! Gar nichts! Ich, ähm, ich mach ein paar Fitnessübungen.

去去！没事没事 我，呃，做做运动。

Außerdem haben viele Unternehmer die Arbeiterbewegung mit großer Skepsis beobachtet.

此外，许多企业家一直对工人运动持以极大的怀疑态度。

Es gab das Referendum und Boris Johnson hat sich entschlossen, die Leave-Kampagne anzuführen.

有了公投，鲍里斯-约翰逊决定，领导脱欧运动。

In den anderen Schulen haben Mädchen und Jungen manchmal gemeisam Sport unterrecht.

在其他学校，女孩和男孩有时一起做运动。

Immer mehr Menschen verrichten ihre Arbeit unabhängig von den Jahreszeiten und unabhängig von der Sonne.

越来越多人的工作与季节变化与太阳运动无关。

Und als Menschen haben wir nicht immer Lust auf Sport.

而作为人类，我们并不总是想运动。

Außerdem sollte man sich regelmäßig, d.h. mindestens zwei- oder dreimal in der Woche bewegen.

此外，人们应定期，也就是说，至少每周至少运动两次或三次。

Ausruhen? Gute Sportler machen dreimal pro Woche Training.

休息？优秀的运动员一周要练习三次。