Mit 10 bis 15 Yuan pro Tag für Unterkunft und Verpflegung mussten wir auskommen.

们必须靠每天10块到15块的膳宿费过活。

Und wir können gut vom Spargel leben.

们完全可以靠芦笋过活。

Es kann aber auch mal sein, dass ich nur mit 150 auskomme.

但也有可能只能靠150元过活。

Da kannst du von Gelatine fremd Haribo leben, von Whisky und von Zigaretten.

你可以靠哈里宝的果冻豆、威士忌和香烟过活。

Und das haben wir immer wieder erlebt und das spielt auch in der Psychologie natürlich auch eine enorm große Rolle, wenn man dann die Gastarbeiter anschaut, die über Jahrzehnte auf Koffer gelebt haben.

们一再经历过况，在心理学上当然也起着至关重要的作用，比如当们观察那些几年来一直靠行李箱过活的临时工时。

Aber, dass man dann auf einmal so einknickt und denkt, ey fickt euch alle, ich bin von Anfang an ohne euch klargekommen, jetzt fange ich nicht an hier irgendwie eine Familiendoku zu machen.

但突然间你崩溃了， 心想，去你们的， 一开始就没靠你们过活，现在可不想在儿开始上演什么家庭纪录片。

Diese Vorstellungen machen da einfach, wir deckeln das und dann müssen die halt schon gucken, wie die klarkommen, zur Not umziehen, ist an der Realität vorbei.

些设想简直就是在说，们限制一下，然后些人就得自己想办法过活，实在不行就搬家，完全脱离了现实。

Sie sagt auch, dass ihre Rap-Kollegen, bei denen reicht es, sich in den U-Bahn-Schacht zu stellen und ihr Geld mit so Streams zu verdienen.

她还提到，她的说唱同行们只需站在地铁站台边缘，靠流媒体收入就能过活。

" Man hat gearbeitet, hatte Hoffnung, hat mit diesem Geld gerechnet. Und heute: Man bekommt nichts."

“他们曾经辛勤工作，怀揣希望，指望用份收入过活。而如今：却一无所获。”

Ihr merkt schon, das ist wirklich, der Mann hat noch nie in seinem Leben richtig mit seinen Händen gearbeitet.

你们肯定注意到了，人辈子还真是没正儿八经地动手干过活。

Sägezahn hat sein ganzes Leben auf einer Rasierklinge zugebracht, ohne zu begreifen, was für ein Mensch ein wahrer Killer ist.

锯齿一生都在刀尖上过活，却未明白真正的杀手是怎样的人。

Und ich lebe gerade von HelloFresh-Gerichten.

而目前正靠HelloFresh的餐食过活。

Die lebt von Autos und Benzin.

它靠汽车和汽油过活。

Aber wir haben superreiche, die gar nicht wissen, wohin mit ihrem Geld, und andere Leute, die nicht wissen, wie sie am Ende des Monats dastehen.

但们有超级富豪，他们甚至不知道如何处理自己的财富，还有其他人，他们不知道月底怎么过活。