Und Geld ist da natürlich Mittel zum Zweck.

当然，金钱是达目的的一个手段。

Was meist nur bleibt, ist das Lernen als Mittel zum Zweck.

通常剩下的就是将学习作为达目的的手段。

Vor seinem Amtsantritt bezeichnete er die EU als " ein Mittel zum Zweck für Deutschland" .

在前，他将欧盟描述为“德国达目的的手段”。

Das heißt, es ist gar keine liebevolle Geste von dir, sondern es ist Mittel zum Zweck.

这意味着这根本不是您的爱心手势，但这是达目的的一种手段。

Er mußte sie lehren, an die Liebe als an einen Zustand der Gnade zu denken, der kein Mittel zu irgendeinem Zweck, sondern selbst Ursprung und Ziel war.

他必须教导他们把爱看作是一种恩典的状态，恩典不是达何目的的手段，而是它本身就是起源和目的。