Auch hier mag es die Modeikone eher schlicht.

在香水上，这位时也想要简约。

Berechnende Karrierefrau, oder die weltverändernde Modeikone?

她是精于算计的职业女性，还是改变世界的时？

Zu dieser Zeit waren also die Sindar wohlgerüstet, und sie verjagten alle Kreaturen des Unheils und hatten wieder Frieden.

所以那时辛装备精良，他们赶走了所有厄运生物，重新获得了和平。

Die Sindar aber waren noch arglos geneigt, Worten zu glauben, und Morgoth (wie man sich wohl denken kann) erkor sie zum ersten Ziel seiner Tücke, denn sie kannten ihn noch nicht.

而，辛天真地倾向于相信文字，而魔苟斯（可以想象）选择他们作为他背叛的第一个目标，因为他们还不了解他。

Dies sind die Sindar, die Grauelben des sternbeschienenen Beleriand; und wenn sie auch Moriquendi waren, so wurden sie unter Thingols Herrschaft und Melians Unterweisung doch zu den schönsten, klügsten und kunstfertigsten aller Elben von Mittelerde.

这些是辛，星光熠熠的贝勒里安德的灰色精灵;虽他们是莫里昆迪，但在辛戈尔的统治和梅利安的指导下，他们成为了中土世界所有精灵中最美丽、最聪明、最熟练的。