Ich sterbe leicht, denn Du fühlst es nicht von ferne.

我死得很轻松，因为你在远处并我死。

Sie können Ihre Lernmethode bestimmt verbessern, um schneller und leichter zu Erfolgen zu kommen.

您可以优化您的学习方法，这样可以更快更轻松地取得学业上的成就。

Wirst du nicht irgendwie auch erleichtert wegen der ganzen Sache?

这些有没有让你轻松点？

Der Soldat darf sich entspannter hinstellen aber er darf ohne Befehl nicht sprechen.

士兵被允许以更轻松的姿势站立，但没有命令他能说。

Und wenn ich mit jemandem spreche, dann bin wahrscheinlich nicht sehr unterhaltsam.

我和人的谈可能是那么轻松愉快，充满乐趣。

Und tatsächlich wird das wirtschaftliche Umfeld nächstes Jahr nicht einfacher, sondern schwieriger.

的确，明年的经济环境会轻松，而将更加艰难。

So konnte der Prinz ganz einfach hindurch steigen.

因此，王子轻松地上了城堡。

Wir von Vairnana möchten fairen und nachhaltigen Konsum einfacher für dich machen.

我们作为Varinana的成员，希望能帮你更加轻松地进行公平、可持续的消费。

Schau nicht zurück, und du merkst, dass es leicht wird.

回头看，你会发现轻松多了。

Alles ist ein bisschen spontaner und lockerer.

一切都很随意，轻松。

Viele Menschen finden diese Haltung einfach bequem!

许多人觉得这是一个轻松随意的举止！

Auf dem Touchscreen kann man sich seine eigenen Menüs kinderleicht erstellen und Produktinformationen einsehen.

在触摸屏上，你可以轻松地创建自己的菜单并查看产品信息。

Aber ist auf jeden Fall kein Zuckerschlecken.

但当模特绝没有那么轻松。

Mit der Datenbank auf der Website kann man einfach den richtigen Studiengang für sich finden.

通过网站上的数据库，你可以轻松找适合你的正确的大学课程。

Und so ein Butter Bulle trinkt locker 150 Liter am Tag.

而且这样的一只成年公象轻轻松松一天就能喝掉一百五十升水。

Und in zehn Jahren können schön zwei Milliarden Menschen reisen.

十年之内，有20亿人可以轻松出行。

Spannend und unterhaltsam, toll geschrieben und er macht einfach gute Laune.

扣人心弦，轻松愉快，写得很棒，能带来好心情。

Die Prüfung ist zu schaffen, aber sie ist kein Zuckerschlecken.

考试绝是舔舔糖那样轻松。

Die Maschine stieg immer höher und er fühlte sich immer leichter.

飞机起飞了，他觉越来越轻松。

Sie schaffte es plötzlich nicht mehr, immer so zu tun, als wäre alles einfach.

她突然没有跟之前一样假装一切都很轻松。