Der ist super leicht und ich kann mir die meisten Bücher auf meinen Kindle laden und lesen.

非常轻巧，我可以在Kindle上下载和阅读大量的书籍。

Wie würden Sie denn selbst die Vorteile Ihrer Produkte beschreiben? Im Vergleich zu konkurrierenden Produkten sind unsere leicht und handlich.

您自己会如何形容贵公司的产品的优势？与竞争产品相比，我们的产品更轻巧便捷。

Innerhalb einer Spule war eine leichte, kleine Magnetnadel an einem Seidenfaden aufgehängt.

一根轻巧的磁针悬挂在线圈内的丝线上。

Also die sind halt einfach total leicht und die sind ja auch dann total sicher.

因此，它们只是完全轻巧，即使在时，它们也完全安全。

Dies ist Knochenporzellan, das leicht, langlebig ist und eine gute Isolationsleistung hat.

妈妈：这是轻巧耐用、保温性能好的骨瓷。

Shop assistant: Dieser TR90 Materialrahmen ist leicht und bequem und somit perfekt für Langzeit-Tragen.

店员：这款 TR90 材质框架轻巧舒适， 非常适合长时间佩戴。

Shop assistant: Okay, diese klappbare Lesebrille ist sehr leicht und leicht zu tragen.

店员：好的， 这些折叠式老花镜很轻巧， 很容易佩戴。

Shop assistant: Dieser pinke Sportschuh ist sehr gut geeignet für kleine Mädchen, leicht und bequem.

店员：这款粉色运动鞋非常适合小女孩，轻巧舒适。

Um sie möglichst effizient herzustellen und ins All zu befördern, müssen sie unglaublich leicht sein, kaum mehr als eine glänzende Metallfolie auf einem Rahmen.

为了尽可能高效地生产这些镜子，并将它们运送到太空中，它们必须异常轻巧，几乎不超过框架上闪闪发光的金属箔片么重。

Kuratorin Koyo Kouoh hat den Riesenraum der Hamburger Deichtorhalle angesichts des anklagenden Gestus vieler Arbeiten mit erstaunlich leichter Hand und vielen hintersinnigen Ortsbezügen geordnet.

鉴于许多作品的指责姿态， 策展人 Koyo Kouoh 以惊人的轻巧的手和许多神秘的当地参考资料布置了汉堡 Deichtorhalle 的巨大房间。

Shop assistant: Es sieht toll aus, und dieser Rahmen ist auch sehr leicht, so dass Sie sich nicht lange unwohl fühlen, ihn zu tragen.

店员：看起来很棒，而且这个框架也很轻巧，所以长时间戴着它不会感到不舒服。