Ein weiteres Beispiel für umweltfreundliche Entwicklungen gibt es in der Autoindustrie.

汽车行业也可以证明环保。

Dass Sie das können, ist eine der ermutigendsten Botschaften unserer Zeit.

汽车行业能做到这一点，这是这个时代最鼓舞人心消息之一。

Vor Waschstraßen bilden sich lange Autoschlangen, mancher säubert sein Auto auch daheim vor der Garage.

在洗车行前车辆排成了长队，许多人就会在车库前清理他们汽车。

In der Autoindustrie und hab das 3 Jahre lang gemacht und bin daraufhin nach Mexiko gegangen.

在汽车行业工作了 3 年，然后去了墨西哥。

Danke für die Entschlossenheit Ihrer Branche, die notwendigen Schritte in Richtung einer nachhaltigen Zukunft zu gehen!

谢汽车行业坚决采取行动，迈向可持续未来必要步伐！

Sie wissen das besser als ich, denn der Halbleitermangel im letzten Jahr war der Flaschenhals der Autoindustrie.

你们比我更清楚这一点，因为汽车行业在去年遭遇了半导体短缺瓶颈。

Zweitens. Wir schnüren ein Paket, das Arbeitsplätze in der Automobilindustrie und bei den vielen Zuliefererbetrieben sichert.

推出一揽子计划，以保障汽车行业及众多供应商就业。

Und es ist unfair, die Autoindustrie anderen Branchen zu bevorzugen, nur weil die Autolobby in Deutschland besonders stark und laut ist.

且，偏袒汽车行业对其他行业来说并不公平，理由仅是因为德国汽车行业游说团体体量声量庞大。

Da muss die Automobilindustrie kräftig dran arbeiten.

汽车行业必须为此努力。

Zudem ging es um Differenzen bei der Autoindustrie.

这也与汽车行业差异有关。

Nicht nur die Autobranche leidet unter der Konsumflaute.

受消费低迷影响不仅是汽车行业。

Unter den Ausbildungsberufen im KFZ-Handwerk ist er die Nummer Eins.

它在汽车行业学徒制中排名第一。

Die drohende Jobkrise in der deutschen Autoindustrie weitet sich aus.

德国汽车行业迫在眉睫就业危机正在扩大。

Bosch verwies unter anderem auf die schwierige Lage der Autoindustrie.

博世除其他外提到了汽车行业困难形势。

Für die Automobilindustrie ist der belgische Hafen Europas größtes Drehkreuz für Neufahrzeuge.

对于汽车行业，比利时港口是欧洲最大新车枢纽。

Ein Grund ist die Absatzkrise in der Automobilindustrie.

原因之一是汽车行业销售危机。

Da wäre aber die Autoindustrie nicht glücklich.

但汽车行业不会对此到高兴。

In diesem Drama tritt der Rost aber auch als Komplize der Autoindustrie auf.

然，在这部剧中，生锈也作为汽车行业帮凶出现。

Ihrer Ansicht nach sei die IAA die größte Greenwashing-Veranstaltung der deutschen Autoindustrie.

在她看来，IAA是德国汽车行业最大绿色清洗活动。

Gesucht werden auch viele Saisonarbeiter in der Automobilindustrie.

汽车行业许多季节性工人也在寻找。