有奖纠错
| 划词
Deutschlandfunk 每访

Wir diskutieren hier ja abgehoben über Gigawatt, Kraftwerksleistung.

我们在这里以超然方式讨论千兆瓦,发电厂输出。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Eine andere Methode, dafür zu sorgen, dass kaum jemand versteht, was gesagt werden soll, ist eine Art Politikerfachsprache, eine Kauderwelsch-Parade abgehobener Sätze.

确保几乎没有人理解要说什么另一种方法是一种政治术语,一种胡言乱语超然句子游行。

评价该例句:好评差评指正
《查图斯特如是说》

Und dies redlichste Sein, das Ich – das redet vom Leibe, und es will noch den Leib, selbst wenn es dichtet und schwärmt und mit zerbrochnen Flügeln flattert.

而且这最切实底存在,自我——仍然说起肉体,愿要肉体,即使在其诗化,超然,用破裂底翼翅飞举时。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年7月合集

" Die jungen Leute sehnen sich nach einer weniger abgeklärten, emotionaleren Politik. Wir versuchen deswegen, eine andere Sprache zu benutzen, mit neuen Logos und mehr Farbe Jüngere anzusprechen" , so Emre Yilmaz, Vorsitzender der Jugendorganisation der CHP in Ankara.

CHP 年组织主席 Emre Yilmaz 说:“年轻人渴望不那么超然、更情绪化政治。这就是为什么我们试图使用不同语言、新标志和更多颜色来应对年轻人。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hook, hook someone up, hooked, hookesche Gerade, Hooligan, Hooliganismus, Hooligans, Hop, Hopeh, Hopfen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接