Die unangenehmste Frequenz lag für die Teilnehmer zwischen 2000 und 4000 Herz.

对人们而言不舒适的声音频率在两千至四千赫兹。

Vermutlich wegen Theodor Herzl, dem Begründer des Zionismus.

也许这是因多·赫兹尔，他是犹太扩张主义的发起人。

Der Heinrich Hertz Schule hier in Berlin Friedrichshain.

柏林弗里德里希斯海因的海因里希赫兹学校。

Der Autovermieter Hertz hat in der Corona-Krise in den USA und Kanada Insolvenz angemeldet.

汽车租赁公司赫兹在美国和加拿大的电晕危机中申请破。

In Zahlen ausgedrückt: Wir Menschen hören Töne bis zu einem Schwingungsbereich von 20.000 Hertz – Hunde kommen auf bis zu 65.000 Hertz.

用数字表示，我们人类听到的声音振幅高达2000赫兹，而狗狗能达到6500赫兹。

Ich bin auf der Kommandobrücke, ihr Flori Beisenherz.

我在指挥桥，弗洛里·贝森赫兹。

Hertz will " die größte Elektrofahrzeug-Flotte in Nordamerika und eine der größten weltweit" aufbauen.

赫兹希望建立“北美大的电动汽车车队，也是世大的电动汽车车队之一”。

Hunde kommen auf bis zu 65.000 Hertz. Sie hören also dreimal höhere Töne als wir Zweibeiner.

狗可以达到 65,000 赫兹。 所以他们听到的声音比我们两足动物高三倍。

Der Anstieg folgt auf die Ankündigung von Hertz, bis Ende nächsten Jahres 100.000 Autos von Tesla zu kaufen.

赫兹宣布将在明年年底前从特斯拉购买 100,000 辆汽车，此后激增。

Damit fiel die Frequenz im europäischen Verbundsystem unter den Sollwert von 50 Hertz - und die Uhren gingen langsamer.

欧洲网络系统的频率低于 50 赫兹的目标值 - 时钟滴答声更慢。

Der US-Elektroautobauer Tesla hat nach einer großen Bestellung des Autovermieters Hertz einen geschätzten Unternehmenswert von über einer Billion Dollar erreicht.

美国电动汽车制造商特斯拉在获得汽车租赁公司赫兹的大笔订单后，其企业价值估计超过 1 万亿美元。

Dies beschleunige den Erfolg der israelischen Streitkräfte, betonte Generalstabschef Herzi Halevi bei einem Treffen mit dem Leiter des Schin Bet, Ronen Bar, in der Hamas-Hochburg Chan Junis.

总参谋长赫兹·哈勒维在哈马斯据点汗尤尼斯会见辛贝特领导人罗南·巴尔时强调，这将加速以色列武装部队的成功。