Bis das Hähnchen gar ist und das Curry eine cremige Konsistenz erreicht hat.

直到鸡肉熟透，咖喱呈奶油地。

Grieß bleibt viel fester und die Nudel verkocht nicht so leicht.

粗面粉地更结，也不会轻易煮糊。

Außerdem ist Quark fester, dadurch braucht länger vom Magen bis zum Darm.

此外凝乳地更，这样肠胃就需要更长时间消化它。

Wie ihr seht wird die Mayonnaise daraufhin immer dickflüssiger und fester.

如你们所见，美乃滋的地会变得越来越厚重，。

Das kurze Kochen im Essigwasser stärkt die Kartoffelstruktur.

用醋水煮会让土豆的地更结。

Bis die Sauce deutlich andickt und eine sämige Konsistenz erreicht hat.

直到酱料地明显变浓厚，呈地。

Und der Teig sollte richtig schön dickflüßig sein.

面糊应该是很厚重丝滑的地。

Bis das Eis eine feste und cremige Konsistenz erreicht hat.

让冰淇淋呈现出坚的、奶油状的地。

Sobald der Käse dann schön cremig ist den Topf vom Herd ziehen und bis zum Anrichten abkühlen lassen.

等奶酪呈奶油地，就让锅下灶，放在一旁冷却备用。

Denn die Lebensmittel sind oft auch in ihrer Textur ein bisschen verändert.

因为食物的地通常会有所改变。

Ich möchte dunkle Schokolade mit einer reichhaltigeren Textur.

顾客：我想要地更丰富的黑巧克力。

Dieser Kuchen hat eine zarte Textur und ein reiches Aroma von Matcha.

150：这款蛋糕地细腻， 散发着浓郁的抹茶香气。

Xiao Wang: Die Textur sieht wirklich gut aus.

Xiao Wang：地看起来真的很好。

Xiao He: Nein, ich habe es selbst gekauft. Ich mag die Textur von Besteck.

小禾：没有，我自己买的。我喜欢餐具的地。

Obwohl sie etwas süß sind, ist die Textur außen knusprig und innen weich.

虽然它们有点甜， 但地外面酥脆， 里面柔软。

Xiao Li: Okay, ich spüre es. Die Textur dieser Wiese ist wirklich gut, sehr frisch.

小李： 好的，我感觉到了。这片草地的地真的很好，很清新。

Shop assistant: Dies ist Eiche, mit einer harten Textur, Abriebfestigkeit und einer natürlichen Farbe.

店员：这是橡木， 地坚硬，耐磨， 颜色自然。

Schauen Sie sich diese Lederschuhe an, sie sind aus importiertem italienischem Kalbsleder mit ausgezeichneter Textur, geeignet für formelle Anlässe.

看看这些皮鞋，它们由进口意大利小牛皮制成， 地极佳，适合正式场合。

Shop assistant: Hallo, dieser Gartenhandschuh hat eine rutschfeste Textur, die sich sehr gut für Gartenarbeiten eignet.

店员：您好， 这款园艺手套具有防滑地，非常适合园艺。

Verkäufer: Dieser Sonnenschutz hat eine leichte und nicht fettige Textur, die bei vielen Kunden sehr beliebt ist.

卖家：这款防晒霜地轻薄不油腻，受到很多顾客的喜爱。